Переклад тексту пісні Caroncha - Bersuit Vergarabat

Caroncha (оригінал)

Feo, eso es feo
Es fulero pa´l balero la verdad…
Fea, es fulera camorrera
Es muy fea la verdad …
La hebilla de un cinturón
Te fue a enseñar mucho más
Rulitos ensangrentados
En el patio lloran…
Aprende el niño bebé
Lo que nunca olvidará …
Fea, se hace fiera callejera
Se hace callo la verdad …
Y mama leche fea verdadera
En la calle otra verdad …
Te haz aliviado CARONCHA
Valiente indio barrial
Tubitos ensangrentados
En el charco flotan
Violento niño bebé
Qué injusticias vengarás…
Te haz aliviado CARONCHA
Valiente indio barrial
Metiste mano en el tiempo
Que haces por acá
Violento niño bebé
Qué injusticias vengarás…
VIBRAN LAS PAREDES
DEL PUEBLITO NADA PUEDE
LLEVARTE DEL LUGAR
VIBRAN LAS PAREDES
DEL PUEBLITO NADA PUEDE
LLEVARTE DEL LUGAR
NO NO NO
Y VIBRAN LAS PAREDES DEL PUEBLITO
Que sucede
En el barrio
Qué sucede qué sucede
Qué sucede en el barrio
Qué sucede qué sucede

Caroncha (переклад)

негарно, це негарно
Це fulero pa'l balero правда...
Потворна, вона бешкетниця
Правда дуже потворна...
Пряжка ременя
Він пішов навчити вас ще багато чого
криваві локони
У дворі плачуть...
Навчайся хлопчика
Те, що ти ніколи не забудеш…
Потворна, вона стає вуличним звіром
Правда замовчується...
І вона годує справжнє потворне молоко
На вулиці інша правда...
Ви полегшили CARONCHA
Відважний індіанець з сусідства
криваві трубки
У калюжі вони пливуть
жорстокий хлопчик
За яку несправедливість помстишся...
Ви полегшили CARONCHA
Відважний індіанець з сусідства
Ви вчасно поклали руку
що ти тут робиш
жорстокий хлопчик
За яку несправедливість помстишся...
СТІНИ ВІБРІЮТЬ
З НАРОДУ НІЩО НЕ МОЖЕ
ВЕРІТЬ ВАС З МІСЦЯ
СТІНИ ВІБРІЮТЬ
З НАРОДУ НІЩО НЕ МОЖЕ
ВЕРІТЬ ВАС З МІСЦЯ
НІ-НІ-НІ
І ВІБРІЮТЬ СТІНИ МІСТА
Що відбувається
По сусідству
що відбувається, що відбувається
Що відбувається по сусідству
що відбувається, що відбувається