Переклад тексту пісні Toco Y Me Voy - Bersuit Vergarabat

Toco Y Me Voy (оригінал)

Te la toco de primera
Vos si querés la agarras
Cada jugada que sueño se hace realidad
O pareciera… algo casual
Aunque pongas la barrera, yo te la mando a guardar
Toda la vida es un baile y te pueden bailar
Aunque no quieras, lo verás
En una cancha o en un bar
Dando la vuelta manija me doy
Subiendo al latido de esta vibración
Caño, taquito, chilena y tablón
El fuego sagrado de mi corazón…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color…
Y si me pintan la cara
Hoy no me voy a achicar
Cuando me muerda la pena no voy a llorar
Se ha terminado el festival…
En un picado cualquiera, mi alma se echa a rodar
Este es el juego que siento y no pienso parar
Yo pongo el cuerpo hasta el final
En una cancha o en un bar…
Dando la vuelta manija me doy
Subiendo al latido de esta vibración
Túnel, jueguito y tomá para el gol
El fuego sagrado de mi corazón…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (banderas al viento en la bienvenida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (banderas al viento en la bienvenida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (¡arriba los trapos!)

Toco Y Me Voy (переклад)

Я перший граю
Якщо хочеш, хапай
Кожна вистава, про яку я мрію, збувається
Або здається... щось випадкове
Навіть якщо ти поставиш шлагбаум, я посилаю його тобі, щоб зберегти
Усе життя - це танець, і вони можуть танцювати для вас
Навіть якщо ви не захочете, ви це побачите
На корті чи в барі
Повернувши ручку даю собі
Підйом у такт цієї атмосфери
Каньо, такіто, чилійська і планк
Священний вогонь мого серця…
Стукаю і йду
Сорочка як Бог
Стукаю і йду
Неважливо якого кольору...
Стукаю і йду
Сорочка як Бог
Стукаю і йду
Неважливо якого кольору...
І якщо вони фарбують моє обличчя
Сьогодні я не збираюся зменшуватися
Коли мене кусає горе, я не буду плакати
Фестиваль закінчився...
При будь-якому зануренні душа починає котитися
Це гра, яку я відчуваю, і я не збираюся зупинятися
Я поставив тіло до кінця
На корті чи в барі…
Повернувши ручку даю собі
Підйом у такт цієї атмосфери
Тунель, маленька гра і випивка за ворота
Священний вогонь мого серця…
Стукаю і йду
Сорочка як Бог
Стукаю і йду
Неважливо якого кольору (схеми, за якою ви стежите все життя)
Стукаю і йду
Трикотаж — як бог
Стукаю і йду
Не має значення, якого кольору (прапори, що майорять у вітальні)
Стукаю і йду
Футболка як бог (з картини, за якою стежиш усе життя)
Стукаю і йду
Не має значення, якого кольору (прапори, що майорять у вітальні)
Стукаю і йду
Футболка як бог (з картини, за якою стежиш усе життя)
Стукаю і йду
Неважливо, якого кольору (дрань!)