Переклад тексту пісні Nepore'y (Tu ausencia) - Bersuit Vergarabat

Nepore'y (Tu ausencia) (оригінал)

Tu imagen no se oxido
Esta apoyada en el viejo espejo roto
Esta colgada en la puerta que no
Vas a abrir otra vez con tu amor
¿Por qué no se?
Te fuiste sin avisar
Y tu olor esta prendido aquí en mi ropa
Y yo no puedo evitar
El vacío que me viene a buscar
De noche y de día
Recuerdo cuando decidimos venir
Dejar el cielo y la voz guarani
Cruzar el río era promesa
De una vida mejor
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Y ahora me pregunto
Que paso con nosotros
Te fuiste sin avisar
Y tu olor esta prendido aquí en mi ropa
Y yo no puedo evitar
El vacío que me viene a buscar
De noche y de día
Recuerdo cuando decidimos venir
Dejar el cielo y la voz guarani
Cruzar el río era promesa
De una vida mejor
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Y ahora me pregunto
Que paso con nosotros

(переклад)

Ваше зображення не буде іржавіти
Він спирається на старе розбите дзеркало
Це висить на дверях
Ти знову відкриєшся своєю любов’ю
Чому я не знаю?
ти пішов без попередження
І твій запах горить тут, на моєму одязі
І я нічим не можу допомогти
Порожнеча, що приходить шукати мене
Ніч і день
Пам'ятаю, коли ми вирішили прийти
Залиште небо і голос гуарані
Переправа через річку була обіцянкою
кращого життя
що вицвіло
що вицвіло
що вицвіло
А тепер дивуюся
Що з нами сталося
ти пішов без попередження
І твій запах горить тут, на моєму одязі
І я нічим не можу допомогти
Порожнеча, що приходить шукати мене
Ніч і день
Пам'ятаю, коли ми вирішили прийти
Залиште небо і голос гуарані
Переправа через річку була обіцянкою
кращого життя
що вицвіло
що вицвіло
що вицвіло
А тепер дивуюся
Що з нами сталося