Переклад тексту пісні Espiritu De Esta Selva - Bersuit Vergarabat

Espiritu De Esta Selva - Bersuit Vergarabat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espiritu De Esta Selva , виконавця -Bersuit Vergarabat
Пісня з альбому Don Leopardo
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Argentina
Espiritu De Esta Selva (оригінал)Espiritu De Esta Selva (переклад)
Que los deseos salgan, Нехай випливають бажання
Estado de sitio del cuerpo y el alma, Облога тіла і душі,
Y los que callan griten А ті, хто мовчить, кричать
Con voces que asustan con brotes de rabia, З голосами, що лякають спалахами люті,
Que los que temen bailen, Нехай танцюють ті, хто боїться,
Con risas de nio, con vodka y tambor, З дитячим сміхом, з горілкою та барабанами,
Esquivando amenazas ухилення від погроз
Tremendos ladridos de los perros de Dios. Величезний гавкіт від собак Божих.
Que los pesados vuelen нехай літають важкі
Con alas de cndor, con sueos sin ley, З крилами кондора, з беззаконними мріями,
Y los castrados penetren, І кастровані проникають,
Que lleguen acaben y no se lamenten, Нехай закінчиться їм і не журіться,
Explorando esta nada, Досліджувати це нічого
Dolor en memoria trae rebelin Біль у пам'яті викликає бунт
Que los vencidos resistan, Нехай переможені протистоять,
No hay droga mejor para despertar. Немає кращого препарату для пробудження.
Tengo un pedo salvador, У мене є рятівний пердеж,
Nacido en latinoamerica, Народився в Латинській Америці,
Don leopardo corazon, Донське леопардове серце,
Espiritu en esta selva. Дух у цих джунглях.
Que los poetas maten Нехай поети вбивають
Por nica vez, disparen las letras, Єдиний раз стріляй у листи,
Que no sean las vctimas Не будь жертвою
Que velan a un nio que no muri, Що слідкуй за дитиною, яка не вмерла,
Que los poetas mientan, Що поети брешуть,
Total para que sirve esta verdad, Для чого ця правда?
Se ve rara esta selva, Дивно виглядатимуть ці джунглі,
Cuando el espritu empieza a gobernarte. Коли дух починає керувати тобою.
Tengo un pedo salvador, У мене є рятівний пердеж,
Nacido en latinoamerica, Народився в Латинській Америці,
Don leopardo corazon, Донське леопардове серце,
Espiritu en esta selva. Дух у цих джунглях.
Ohhhhhh!!!Охххх!!!
No te comas la voz, Ohhhhhh!!!Не їж свій голос, ооооооо!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: