Переклад тексту пісні Es Sólo Una Parte - Bersuit Vergarabat

Es Sólo Una Parte - Bersuit Vergarabat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Sólo Una Parte , виконавця -Bersuit Vergarabat
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.02.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Es Sólo Una Parte (оригінал)Es Sólo Una Parte (переклад)
Se que a veces es muy denso tanto desmedido amor Я знаю, що іноді така надмірна любов дуже щільна
Que te asfixian mis tormentas, que te aburre mi oración Щоб мої бурі задушили вас, щоб моя молитва втомила вас
Que unos cuantos reprobados en mi torpe alineación Аніж кілька бездарів у моєму незграбному складі
Llena de ogros enojados tu redondo corazón Наповніть своє кругле серце розлюченими людями
Se que soy muy distraído, tan colgado y rezongón Я знаю, що я дуже відволікався, тому повісив слухавку та сварливий
Que a veces soy un viejito, o recién corte el cordón Що іноді я старий, або я просто перерізаю шнур
Que soy vago pa' los cambios y que me cuesta un montón Що я лінивий до змін і що це мені дорого коштує
Mantener un buen partido, sin mal trago maldición Зберігайте хорошу гру, ніяких поганих напоїв
Y eso es solo una parte de mi canción І це лише частина моєї пісні
Y eso es solo una parte de mi, mi amor І це лише частина мене, моя любов
También puedo brindarte algo mejor Я також можу дати тобі щось краще
También suelo aguantarte de sol a sol Я також зазвичай терплю тебе від сходу до заходу сонця
Ahora me tenes en jaque con tu indiferencia estoy Тепер ви контролюєте мене своєю байдужістю
Ni un insulto me arrojaste y te convertiste en «no» Ти не кинув на мене образу і став "ні"
Luego sos como una niña que no se puede soltar Тоді ти схожа на дівчину, яка не може відпустити
De su orgullo que a las piñas ya me empieza a destrozar Про його гордість, що ананаси вже починають нищити мене
Y eso es solo una parte de mi canción І це лише частина моєї пісні
Y eso es solo una parte de mi, mi amor І це лише частина мене, моя любов
También puedo brindarte algo mejor Я також можу дати тобі щось краще
También suelo aguantarte de sol a sol Я також зазвичай терплю тебе від сходу до заходу сонця
De repente tu sonrisa siento que mi alma volvió Раптом твоя посмішка я відчуваю, що моя душа повернулася
Ya se borra las cornisas me sonríe la canción Карнизи вже стерті, пісня посміхається мені
Por el vaivén de los rieles de este rojo remolino По хитанням рейок цього червоного виру
De nuevo vamos por la vida y por un buen vaso de vino Знову ми йдемо за життя і за келихом хорошого вина
Y eso es solo una parte de mi canción І це лише частина моєї пісні
Y eso es solo una parte de mi, mi amor І це лише частина мене, моя любов
También puedo brindarte algo mejor Я також можу дати тобі щось краще
También suelo aguantarte de sol a solЯ також зазвичай терплю тебе від сходу до заходу сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: