Переклад тексту пісні El Baile De La Gambeta - Bersuit Vergarabat

El Baile De La Gambeta (оригінал)

Por eso ahora, vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Y porque sí
Porque sobran las bolas
De matarla con el pecho
Y no tirarla afuera
Para jugar de local
En cualquier cancha
Aunque pongo el corazón
Y vo' ponés la plancha
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Y porque soy
De la escuela del Bocha
Voy con la fantasía
A la estrategia fría
Y, si no hay copa
Que haya cope para la gente
Que salta sobre el dolor
Y nace nuevamente
¡Vamo'!
Y si me voy
Así, como de repente
Es como un viaje más
Para el que viaja siempre
Si he de morir
No quiero como la oveja
Que cuando no dá más lana
El amo la degüella
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Tomala vos, damela a mí
Si te quedás… ¿por qué no venís?
Movela como sea
Que ya llegó la hora
Del baile de la gambeta…
Para cambiar de suerte
Fantaseo una jugada
Hay que ahuyentar la muerte
Con la pelota encendida
Para cambiar de suerte
Lleva el alma de una queja
Hay que ahuyentar la muerte
Y el cuero es pura vida
Para cambiar de suerte
Si la suerte ya está echada (hay que ahuyentar la muerte)
Y es el final del partido (para cambiar de suerte)
Meto un gol de corazón (hay que ahuyentar la muerte)
Para gritarle al olvido (para cambiar de suerte)
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear
Para ahuyentar la muerte
Vamo' a bailar
Para cambiar esta suerte
Si sabemos gambetear…
Para ahuyentar la muerte

(переклад)

Тому зараз ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
і чому так
тому що куль забагато
Вбити її грудьми
І не викидайте
Грати на місцевому рівні
на будь-якому полі
Хоча вклала серце
А ти ставиш праску
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
І тому що я є
З Бочанської школи
Я йду з фантазією
До холодної стратегії
І, якщо чашки немає
Нехай буде влада для людей
що перестрибує через біль
і народжується заново
Ходімо!
А якщо я піду
Так як раптом
Це як чергова подорож
Для тих, хто завжди подорожує
Якщо мені доведеться померти
Я не хочу, як вівці
Що коли не дає більше вовни
Він любить її горло
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
Візьми сам, віддай мені
Якщо залишишся… чому б тобі не прийти?
все одно перемістіть
що час настав
З танцю гамбета…
Щоб змінити свою удачу
Я фантазую виставу
Треба прогнати смерть
з м'ячем
Щоб змінити свою удачу
Це несе душу скарги
Треба прогнати смерть
А шкіра – це чисте життя
Щоб змінити свою удачу
Якщо кістка вже кинута (ви повинні прогнати смерть)
І це кінець матчу (щоб змінити вашу удачу)
Я забиваю гол у серце (ви повинні прогнати смерть)
Кричати на забуття (щоб змінити свою удачу)
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг
Щоб прогнати смерть
Ходімо танцювати
Щоб змінити цю удачу
Якщо ми вміємо дриблінг...
Щоб прогнати смерть