Переклад тексту пісні Outchea - Bernz

Outchea (оригінал)

Alright let’s do it one more time before we get the fuck outta here
Ay, check it
Hey, you know who this is
Check it
And it feels like a summertime barbeque
Every time I go 'head and get lost with you
Every time we in bed, it’s a rendezvous
Every lie we confess just to hide the truth
Tryna hear what they whisper when we leave the room
Tryna paint every picture they seem to assume
So we take every issue that they got on lieu
And let 'em know we so fly that we flew the coupe
You know what they say, better take it slow
Even though we both the type to say we seen it all
Homie asking what it’s like to hear your voice recorded
Turn around and hear him singing every single chord
I tell him everything is everything, enjoy the ride
He dropped his first album and he damn near cried
Thought the money and the fame came next, that’s why
See the thing about numbers is they just can’t lie
I been at it all day, living off each phrase
And I know it ain’t much but it’s mine to trade
Every time I think back to the things we braved
I feel proud that we’re still surfing our own wave
And when I look around, it’s crazy just how quick things change
Even though I’m still as hungry as I was first day
Every single thing I said would happen all took place
So I just got one thing to say
Motherfuckers really out here, ay
Yeah, I’m keeping on pace
Motherfuckers really out here, baby
Yeah, we keeping on pace
And it goes
One for the game, two for the fame
Three for the dames, four for the hate
Do it till you die
One for the greats, two for the fakes
Three for the saints, four for my faith
Put 'em to the sky
No time to waste, keep on your pace
These are the days, love everywhere, you seem to make me smile
Every time I’m with you, I be losing track of time
Like I got a son in my eye
Like the motherfuckers out here
Come on, come on, come on
Feels like the first night I laid eyes on you
Tried to front like you was hard with all that attitude
Tried to tell me you was leaving just a dance or two
But by the end of the night, I was passing through
I got my homie number Seven, on the amplitude
After losing couple legends to the avenues
But I’ma save y’all the tears and the platitudes
Long as you save me a beer and a plate of food
I never said I was the greatest, just to glamour you
Never said I was the best without a stat to prove
Got a blemish in my arm well beyond that I’m cool
Plus I know it be hard forgetting how we act a fool
Shit I be on keep you young, feeling brave new
Ain’t tryna front for the cameras or the back view
After you hear me, I stay on you like a tattoo
So I just got one thing to say
Motherfuckers really out here

(переклад)

Гаразд, давайте зробимо це ще раз, перш ніж ми заберемося звідси
Ага, перевір
Гей, ти знаєш, хто це
Перевір це
І це наче літній барбекю
Кожного разу я виходжу й гублюся з тобою
Кожного разу, коли ми у ліжку, це побачення
Кожну брехню ми визнаємо лише для того, щоб приховати правду
Намагайтеся почути, що вони шепочуть, коли ми виходимо з кімнати
Спробуйте намалювати кожну картину, яку вони, здається, припускають
Тож ми беремо кожну проблему, яку вони замінили
І нехай вони знають, що ми так літаємо, що політали на купе
Ви знаєте, що вони кажуть, краще повільно
Незважаючи на те, що ми обидва скажуть, що бачили все
Хомі запитує, як це почути записаний голос
Поверніться і почуйте, як він співає кожен акорд
Я кажу йому, що все є все, насолоджуйтесь поїздкою
Він випустив свій перший альбом і майже заплакав
Я думав, що гроші і слава прийдуть далі, ось чому
Зверніть увагу на те, що цифри просто не можуть брехати
Я займався цим цілий день, живучи за рахунок кожної фрази
І я знаю, що це не так вже й багато, але я можу торгувати
Кожного разу я згадую про те, на що ми виважилися
Я пишаюся тим, що ми все ще займаємось серфінгом на своїй хвилі
І коли я озираюся навколо, дивуюся, як швидко все змінюється
Хоча я й досі голодний, як і в перший день
Усе, що я сказав, станеться, усе відбулося
Тож я му лише сказати одне
Справді тут, ублюдки
Так, я тримаю темп
Ублюдки тут справді, дитино
Так, ми підтримуємо темп
І воно йде
Один для гри, два для слави
Три для жінок, чотири для ненависті
Робіть це поки не помрете
Один для великих, два для підробок
Три для святих, чотири для моєї віри
Поставте їх у небо
Не витрачайте часу, продовжуйте такти
Ці дні, всюди любов, ти, здається, змушуєш мене посміхатися
Кожного разу, коли я з тобою, я гублю рахунок часу
Ніби у мене син на очі
Як ті лохи тут
Давай, давай, давай
Таке відчуття, як у першу ніч, коли я побачив тебе
Намагався випередити, як ви, було важко з усім таким ставленням
Намагався сказати мені, що ти залишаєш лише один або два танці
Але до кінця ночі я вже проходив
Я отримав мій рідний номер сім, на амплітуді
Після втрати пари легенд на авеню
Але я збережу вас від сліз і банальностей
Поки ви прибережете мені пиво й тарілку їжі
Я ніколи не казав, що сам найкращий, просто щоб зачарувати вас
Ніколи не казав, що я найкращий без доказів
Маю вану на руці, що значно перевищує це, я крутий
Крім того, я знаю, що важко забути, як ми дурні
Чорт, я буду зберігаєш молодість, відчуваючи себе новим
Не намагайтеся спереду для камер або виду ззаду
Після того, як ти мене почуєш, я залишаюся на тобі, як татуювання
Тож я му лише сказати одне
Тут справді лохи