Переклад тексту пісні Nobody Cares: - Tech N9ne, Stevie Stone, Krizz Kaliko

Nobody Cares: (оригінал)

Swanky all the time…
So don’t worry 'bout me cause I’m
Gucci, luchi, all up in my hallsies
Come from Kansas City and
«Get money"'s what they tought me
I’m a real one, fill 'em, up, I bust and kill 'em
Didn’t have to sell my soul to sell some fucking millions
When I drop this Bou Lou drink, it’ll put me up in billions
The ceiling never could stop this KC, MO civilian
How ya didn’t know we had the green when I’m all up in yo' magazine?
So focused on the flow, fo' fifth, yo' bitch throw shit, that’s flattering
We ain’t like you others, we got a very sick disease
And, if you get this bug, it may result in making cheese
Made a lot of Technicians, gettin' mo' is the next mission
We got the colleges, the suburbs and the 'jects trippin'
Off of this wealthy, foul-mouthed trigger
Don’t even bother to get your wicky styles out, nigga!
Everything in my head, all these words that I said
(Nobody cares) Nobody cares
(And nobody gives a damn what I say, who I am)
(Nobody cares) Nobody Cares
These bright lights, show my life
(No one, no one, no one, no one cares, nobody, nobody)
Fellas better put a chastity belt on yo' spouses
Put-put a chastity belt on yo' spouses (Ugh-huh!)
It is what it is, nigga, I’m underground
Y’all saying the same thing, mainstream in trouble now
I’m on my grown man, growin' a little stubble now
A Spotify gotta fly, hustle gotta double down
Murder was the case that I gave 'em
Damn her with my grammar hammer, nobody could save 'em
And we ain’t just in Kansas City anymore
We on tour and we on some penny pinchin', «give me more»
If I die today, I’m comin' back, nigga
Strange Music’s on big black fat nigga
Cause we resurrected with people been disrespectin'
No equal to this direction, with Kali, people can check it
We be the choppin' and Tech get it poppin' in every Metropolis
Tracks, we be toppin' as far as they flock to us, niggas be jockin' us
I flow, beware, rappers don’t be goin' there
Maybe I’m just blowin' smoke in the air and no one cares
I been (dope, d-dope, d-dope, dope, dope)
I get 'em (dope, d-dope, d-dope, dopeboy fresh)
Bitch, I been out here poppin', been up in these streets
Since I came up out that water, been the illest nigga low key
Got yo' bitch up all on my Peta, bendin' on them knees
Bitch came back around and got backed down
And done fucked around and got beat, it’s that, shake down!
Strange, so you know I make cake now
Want to know where’s the house by the lake down?
I bought the car, it was the model and I’m make now
I kick back, my feet up, cramp down and re-up
Talk shit and I talk shit, let’s pop shit, nigga, G up
Eeee, Whoa, kemosabe, (what ya smelling?)
Walk up in a room all you smell is money
Sixteen to ya tall, King
Like the hitman, nigga, holla, ball game

Nobody Cares: (переклад)

Весь час шикарний…
Тож не хвилюйтеся про мене, бо я
Gucci, luchi, усі в моїх залах
Родом із Канзас-Сіті та
Мене навчили «отримати гроші».
Я справжній, наповнюйте їх, я розбиваю та вбиваю їх
Мені не довелося продати свою душу, щоб продати якісь бісані мільйони
Коли я кину цей напій Bou Lou, це дасть мені мільярди
Стеля ніколи не зупинить цього цивільного громадянина KC, MO
Як ти не знав, що у нас зелений, коли я весь в йому журналі?
Так зосереджений на потоці, а по-п’ятому, сука, кидай лайно, це лестно
Ми не такі, як ви інші, у нас дуже хвора хвороба
І якщо ви отримаєте цю помилку, це може призвести до виготовлення сиру
Створив багато технічних спеціалістів, наступна місія — отримати роботу
Ми отримали коледжі, передмістя та "подорожі з машиною"
Від цього заможного, нецензурного тригера
Навіть не турбуйся викидати свої хитрі стилі, ніґґґере!
Усе в моїй голові, усі ці слова, які я сказав
(Ніхто не хвилює) Нікого не хвилює
(І нікого не хвилює, що я кажу, хто я)
(Ніхто не хвилює) Нікого не хвилює
Ці яскраві вогні показують моє життя
(Ніхто, ніхто, ніхто, нікого не хвилює, нікого, нікого)
Хлопці краще одягнути пояс цнотливості на подружжя
Одягніть пояс цнотливості подружжю (угу!)
Це що це неґґґо, я під землею
Ви всі кажете те саме, зараз у мейнстріму проблеми
Я на моєму дорослому чоловікові, зараз відростаю маленьку щетину
Spotify має літати, а Hustle – подвоюватися
Вбивство було випадком, який я надав їм
Проклятий її з моїм граматичним молотком, ніхто не міг їх врятувати
І ми більше не лише в Канзас-Сіті
Ми в турі й на якомусь пенні щипаємо, «дайте мені більше»
Якщо я помру сьогодні, я повернуся, ніґґе
Дивна музика на великого чорного товстого негра
Тому що ми воскресли, коли люди не поважали
Не рівно цьому напрямку, з Kali люди можуть перевірити це
Ми будемо різноманітними, а технічні спеціалісти з’являться у кожному Метрополісі
Треки, ми будемо перевершувати наскільки вони стікаються до нас, нігери жартують з нами
Я течу, обережно, репери туди не ходять
Можливо, я просто пускаю дим у повітря, і нікого це не хвилює
I been (dope, d-dope, d-dope, dope, dope)
Я їх отримую (dope, d-dope, d-dope, dopeboy fresh)
Сука, я був тут, бував на цих вулицях
З тих пір, як я вийшов ту воду, я був найгіршим ніґґером
Отримав твою суку на мій Петі, згинаючись на коліна
Сука повернулася і відступила
І закінчив трахатися і був побитий, ось що, струсіть!
Дивно, тож ви знаєте, що я зараз готую торт
Хочете знати, де будинок біля озера внизу?
Я купив машину, це була модель, і я роблю її зараз
Я відкидаюся, ноги піднімаю, судяться та знову піднімаюся
Говори лайно, а я говорю лайно, давайте лайно, ніґґґер, G up
Еее, ой, кемосабе, (що ти пахнеш?)
Зайдіть у кімнату, усе, що ви відчуваєте, — це гроші
Зріст від шістнадцяти до вас, королю
Як вбивця, ніггер, крик, гра з м’ячем