Переклад тексту пісні Smile Tonight - Wrekonize, Bernz

Smile Tonight (оригінал)

If there’s no god In my sky
If there’s no afterlife
It’s alright
Let’s just do what makes us smile tonight
And If we never survive I won’t mind
Let’s just do what makes us smile tonight
Tonight
Oh tonight
Let’s just do what makes us smile tonight
Well I been waiting just to get ya to myself like it’s only right
I watched the news it’s probably true that we could lose our souls tonight
I suggest we just keep on going like it’s nothing new
So many things make me smile I’ll just start with fucking you
I’m honest to the death supersonic Wrek you want it no modest mouse quiet kept
Scream until you’re out of breath
You told me that this life was short and live it up
And now we on the block and rolling hot like we don’t give a fuck
We bounced to all them spots you like got you kicks bottoms red
Drank that jack bottle dead, you went down proper head
Well this the life ain’t it, good food, good drink, better drugs
See things from a whole different angle
When you been living under rules so smug
I gots to take advantage while everybody panics
Me and my nica princess are drinking Mayan blood
And they all think we savage but as the world do vanish
We speak a different language
See we just smile and shrug

Smile Tonight (переклад)

Якщо не бога на мому небі
Якщо не загробного життя
Все добре
Давайте просто робити те, що змушує нас посміхатися сьогодні ввечері
І якщо ми ніколи не виживемо, я не буду проти
Давайте просто робити те, що змушує нас посміхатися сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
О, сьогодні ввечері
Давайте просто робити те, що змушує нас посміхатися сьогодні ввечері
Ну, я чекав, щоб довести вас до самого себе, ніби це правильно
Я дивився новини, мабуть, це правда, що сьогодні ввечері ми можемо втратити душу
Я пропоную просто продовжити наче це нічого нового
Так багато речей змушує мене посміхатися, що я просто почну з того, що трахну тебе
Я чесно до смерті надзвуковий Wrek, ти хочеш, щоб він не не скромна миша
Кричи, доки не задихаєш
Ви сказали мені, що це життя було коротким, і проживіть його
А тепер ми на блоку й котиться гаряче, наче нас наплювати
Ми підстрибнули до всіх тих місць, які вам подобаються
Випивши цю пляшку Джека мертвим, ти впав у глухий кут
Ну, це не життя, хороша їжа, хороший напій, кращі ліки
Подивіться на речі під зовсім іншим кутом
Коли ти жив за правилами, такий самовдоволений
Я му скористатись перевагою, поки всі панікують
Я і моя принцеса Ніки п’ємо кров майя
І всі вони думають, що ми дикі, але як світ зникає
Ми розмовляємо іншою мовою
Ми лише посміхаємось і знизуємо плечима