Переклад тексту пісні Limited Time - Bernz, Twelve'Len, Futuristic

Limited Time (оригінал)

We out here
Yeah, oohhh
Hah!
Okay
I, I want more, baby
What you wanna?
What you want?
Him going out with you?
I wanna have some time
And I, and, and-
Please be advised
I’m only here for a limited time
I see in your eyes
That you wanna move when I’m with you
You make my mind go cuckoo
Break it down like ohh-ohh
It’s the way you mo-ove
Ohh, ohh
You make my heart go ohh-ohh
Break it down like ohh-ohh
They ain’t nothing like you-ouu
Ooh-ohh
Guess it’s just a sign of the times
Or maybe just the way we’re designed
It’s hard to read between all the lines
When you heard everything you heard through the vine
You caught my eye the minute we arrived and I
Can’t deny the feeling inside
We’ve been wasting time ignoring the signs
I been facing life, avoiding the shine
But I’m out this place without a trace
I’m done with the escapades with common fakes
They all tryna get the taste of all we make
Involved like revolving plates about to break
I’m bout to
And all it takes to not derail this vibe
Don’t you waste another day alive
Take me home and leave my ass behind
'Cause you know what’s on my mind
I’m just all like
Please be advised
I’m only here for a limited time
I see in your eyes
That you wanna move when I’m with you
You make my mind go cuckoo
Break it down like ohh-ohh
It’s the way you mo-ove
Ohh, ohh
You make my heart go ohh-ohh
Break it down like ohh-ohh
They ain’t nothing like you-ouu
Ooh-ohh
I be in town, then I’m out
I’m more for the bread than the clout
And you looking like a snack so I’ma put it all in my mouth
Know I’ll get you wet up in a drought
Excuse my language I speak yours
If it’s love, just pause 'til I’m back from the tour
And I don’t play games, ain’t no time I can waste
I can see it in your face that you want a lot more
I think that I can give that
I seen you at the kick back
I used to have a thing for you in gym class
Make me wanna sin bad
Dreams that you can ride me like it’s Six Flags
Can’t believe that you finally did that
Left your fragrance on my sheets
It’s been there for the last few weeks
I’m glad you speak whats on your mind
What I find you keep, it’s always unique
Yeah

(переклад)

Ми тут
Так, оооо
Хах!
Гаразд
Я, я хочу більше, дитино
Що ти хочеш?
Що ти хочеш?
Він йде з тобою?
Я хочу мати час
І я, і, і-
Майте на увазі
Я тут лише обмежений час
Я бачу в твоїх очах
Що ти хочеш рухатися, коли я з тобою
Ти змушуєш мій розум закукати
Розбийте це на кшталт о-о-о
Це те, як ви рухаєтеся
Ой, ой
Ти змушуєш моє серце йти о-о-о
Розбийте це на кшталт о-о-о
Вони зовсім не схожі на вас
Ой-ой
Здається, це просто ознака часу
Або просто так, як ми створили
Важко читати між усіма рядками
Коли ти почув усе, що почув через виноградну лозу
Ти привернув мій погляд, як тільки ми приїхали і я
Не можна заперечити відчуття всередині
Ми витрачали час, ігноруючи знаки
Я стикався з життям, уникаючи блиску
Але я безслідно покину це місце
Я закінчив з авантюрами зі звичайними підробками
Усі вони намагаються відчути смак всего, що ми робимо
Задіяний, як обертові пластини, які ось-ось зламаться
Я збираюся
І все, що потрібно, щоб не порушити цю атмосферу
Не витрачайте ще один день життя
Відвези мене додому і залиш мою дупу
Бо ти знаєш, що в мене на думці
Я просто вся схожа
Майте на увазі
Я тут лише обмежений час
Я бачу в твоїх очах
Що ти хочеш рухатися, коли я з тобою
Ти змушуєш мій розум закукати
Розбийте це на кшталт о-о-о
Це те, як ви рухаєтеся
Ой, ой
Ти змушуєш моє серце йти о-о-о
Розбийте це на кшталт о-о-о
Вони зовсім не схожі на вас
Ой-ой
Я буджу у місті, а потім виїжджаю
Я більше за хліб, ніж за вплив
А ти виглядаєш як закуска, тож я поклала це все в рот
Знай, я намочу тебе в посуху
Вибачте за мою мову, я говорю вашою
Якщо це кохання, просто зробіть паузу, поки я не повернуся з туру
І я не граю в ігри, я не можу тратити час
Я бачу на твоєму обличчі, що ти хочеш багато більше
Я думаю, що можу це дати
Я бачив вас на віддачі
Колись у мене на уроці фізкультури для вас була річ
Змусити мене згрішити
Мрію, що ти можеш їздити на мені, наче на Six Flags
Не можу повірити, що ти нарешті це зробив
Залишив свій аромат на моїх простинях
Він був там протягом останніх кількох тижнів
Я радий, що ви говорите те, що думаєте
Те, що я вважаю, ви зберігаєте, це завжди унікальне
Ага