Переклад тексту пісні Tausend Berge, tausend Flüsse - Bergthron

Tausend Berge, tausend Flüsse (оригінал)

…und tausend Worte für das, was sie umhüllt
Weißer Tod und Leben fressendes Weiß
Weiße Stille und weißes Nichts
Man nennt uns starre Kà ¤lte und Winterhaut
Wir heißen Winternebel und Kältefaust;
Das Böse
Welches von den unteren Grotten aufsteigt —
Tausendfacher, unsterblicher Hauch
Wir sind die Lebensgrimmen — Nachtkristall des Nordens
Tausend gefrorene Tränen formen unsren Leib
Unsre Arme aus tausend stummen Bergen
Unsre Beine aus tausend starren Flüssen
Mit dem Atem von tausend Winden
Doch niemand, der die gewaltige Schönheit bewundert
Niemand, der sich in das scheinbar tote Land verirrt
In das Land der tausend Berge und tausend Flüsse…
Alles Land gehört nur uns, uns und den Wölfen
Dem Eisriesen, der Schamanin mit ihrem starken Stamm
Dem Nordstern und seinem weit gereisten Licht
Die Sonne ist nur selten uns ein Gast
Doch der Mond strahlt uns immer zu, ist so weiß wie wir
Wir sind die blassen Geister, die man Winter nennt
Wir nehmen altes Leben, wir schaffen Raum für junge Seelen
Unsre Kà ¤lte gräbt den Weg, auf dem schwarze Schatten…

Tausend Berge, tausend Flüsse (переклад)

...і тисячі слів для того, що їх огортає
Біла смерть і життя, їдять біле
Біла тиша і біле ніщо
Вони називають нас жорсткою холодною та зимовою шкірою
Ми Wintermist і Coldfist;
Зло
Що піднімається з нижніх печер —
Тисячекратний, безсмертний подих
Ми Життя Граймс — нічний кристал Півночі
Тисяча застиглих сліз формує наше тіло
Наша зброя з тисячі тихих гір
Наші ноги з тисячі твердих річок
Подихом тисячі вітрів
Але нікому милуватися могутньою красою
Ніхто не заблукав у, здавалося б, мертву землю
У країну тисячі гір і тисячі річок...
Вся земля наша, ми і вовки
Крижаний велетень, шаман зі своїм сильним племенем
Полярна зірка та її далеко поширене світло
Сонце рідко буває у нас в гостях
Але місяць завжди світить нам, такий же білий, як і ми
Ми бліді привиди, що звуться зимою
Ми забираємо старе життя, ми звільняємо місце для молодих душ
Наш холод риє стежку, де чорні тіні...