Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unter schroffen Segeln, виконавця - Bergthron. Дата випуску: 06.01.2017
Мова пісні: Німецька
Unter schroffen Segeln(оригінал) |
| Im wogenden Meer |
| Und zähen Wind |
| Segelt ein wildes Heer |
| Lautlos und geschwind |
| An des Seepferdes Seiten |
| Sind Schild an Schild gereiht |
| Sein Hals ragt in des Himmmels Weiten |
| Seine Segel sind dem Wind geweiht |
| Hier ist nicht das Lachen der Sonne |
| Nur des Drachenkopfes böser Blick |
| Salz in Haar und Bart heißt hier Wonne |
| Kampf und Zehren ist ihr Geschick |
| Sie suchen und erflehen ihrer Götter Land |
| Eine Felseninsel im Meer aus Eis und Feuer |
| Gesegelt und gerudert bis an aller Welten Rand |
| Erreichen sie nun riesige Eis- und Berggemäuer |
| Des alten Heimes Stamm werfen sie über Bord |
| Von reißender Strömung erfasst, treibt er in den Sund |
| Dort wo er strandet, entsteht ihr geweihter, neuer Ort |
| Zwischen dem Wasser und der Götter Bergen Schlund |
| Eine lange, lange Fahrt voller Schmerz und Pein; |
| Ist es bis zu der Götter hohen Heim |
| Doch mit Hoffnung geweiht, gereicht im Rund; |
| Geht das Horn von Mund zu Mund |
| Da erstrahlt und wächst Männermut als heller Schein; |
| Denkt die Wasserriesen schwach und klein |
| Und so segeln sie Tag für Tag, Stund um Stund; |
| (переклад) |
| У бурхливому морі |
| І сильний вітер |
| Пливіть дикою армією |
| Безшумний і швидкий |
| На бортах морського коника |
| Шикуються щит до щита |
| Його шия тягнеться до небесних просторів |
| Його вітрила присвячені вітру |
| Тут не сміх сонця |
| Лише лихе око голови дракона |
| Сіль у волоссі та бороді тут означає щастя |
| Битися і їсти - це їхня майстерність |
| Вони шукають і благають землю своїх богів |
| Скелястий острів у морі льоду та вогню |
| Плив і веслував на край усіх світів |
| Тепер досягайте величезних льодових і гірських стін |
| Вони викидають плем'я старого дому за борт |
| Підхоплений бурхливою течією, він дрейфує в звук |
| Там, де він пасма, її освячують, створюється нове місце |
| Між водою і богами гори ущелина |
| Довга-довга дорога болю й страждань; |
| Чи це до богів високого дому |
| Але освячений з надією, поданий кругами; |
| Ріг іде від рота до рота |
| Там мужність людини сяє і росте, як яскраве сяйво; |
| Вважайте, що водяні гіганти слабкі й маленькі |
| І так вони пливуть день за днем, година за годиною; |