Переклад тексту пісні Rot - Bergthron

Rot - Bergthron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rot, виконавця - Bergthron.
Дата випуску: 06.01.2017
Мова пісні: Німецька

Rot

(оригінал)
Hier in unsrem Land, hier ist alles weiß
Der Schnee, das Eis, das Meer
Das Fell des Bären, das Fell des Fuchses, die Haut der Menschen
Doch die Götter schickten den Schamanen ein kraftvolles Zeichen
Formten es aus des Feuers heißer Glut
Jetzt fließt es durch unsre Adern und wärmt die blasse Haut
Besiegt die riesigen Flächen aus übermächtigem Weiß
Unsre Augen laben und tränken sich in seinem wohligen Licht
Wir nahmen es auf in unserem Stamm
Und setzten es auf den höchsten Platz in unsrem Heim
Von der Morgensonne sank es nieder
Auf nackten Fels, dem harten Erdenleib
Schlug es, zerbrach es
Verlor ein winzig kleines Stück
Ein Schamane hob es behutsam auf
Nahm es auf in seine Lieder
Trug es von Stamm zu Stamm
Der Rest kehrte zur Abendsonne wieder
Rot, fließt es nun durch alle Adern
Rot, ist da allen Lebens Farbe
Rot, sind unsre Zeichen auf grauem Fels
Rot, glüht nahe ihnen unsres Feuers Glut
Rot, sind unsre Lippen, die das Leben küssen
Rot, sind unsre Zungen, die das Leben schmecken
Messerklingen belohnt es
(переклад)
У нас у країні все біле
Сніг, лід, море
Шкура ведмедя, шкура лисиці, шкіра людини
Але боги послали шаманам потужний знак
Виліпив його з гарячого вугілля вогню
Тепер він тече по наших венах і зігріває бліду шкіру
Перемагайте величезні простори непереборної білої
Наші очі освіжають і просочують його приємне світло
Ми прийняли його в наше плем'я
І поставив його на найвищому місці в нашому домі
Засіло від ранкового сонця
На голій скелі тверде земне тіло
ударив, зламав
Загубив крихітний шматочок
Його обережно підібрав шаман
Включіть це в його пісні
Носив його з племені в плем'я
Решта повернулася до вечірнього сонця
Червоний, він тепер тече по всіх жилах
Червоний - це колір усього життя
Червоні наші знаки на сірій скелі
Червоні, біля них вуглинки нашого багаття світяться
Червоні наші губи, що цілують життя
Червоні наші язики, що смакують життя
Леза ножів винагороджують це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanz der Elemente 2004
Frostrunen 2004
Reigen der Waldjungfrauen 2004
Faust für Faust 2004
Im Walhornbann 2017
Unter schroffen Segeln 2017
Tagesraunen 2017
Die Harpunen jagen wieder 2017
Arktische Hysterie 2017
Tausend Berge, tausend Flüsse 2017

Тексти пісень виконавця: Bergthron