Переклад тексту пісні One Way Flight - Benny the Butcher, Freddie Gibbs

One Way Flight (оригінал)

Griselda
Yeah
Jansport J
Y’all don’t ask me no questions, just listen to this shit
Uh
Hit-Boy
She catch a one-way flight to kick it wherever I’m at
So if she want to stay, then the bitch’ll never come back
You wanna know how a chip feel, I’ve been there once
This year three in the beginning of a ten-year run
And as predicted, my persistence got my name on all the lists
Had a brick before a rack, like that dope boy from Memphis
I survived all them death threats and three felony convictions
Plug found out my whole team was hot, he kept his distance
What’s a stage with no mic and no voice of a poet?
What’s more important, the flower or the soil that grow it?
Yeah, it’s cool, but one rule, don’t get caught in the moment
Or it’s back to swingin' ratchets and warmin' up water
Starvin' made me thin, it ain’t no mercy in this game we in
Odds stacked against us, had to play to win
I got a broad, I never saw her before 1AM
I’m out west in Crazy Girls cleanin' out the ATM
Let’s go
Phone so burnt, I need my pager back
Trips with that work, my baby made it back
I fuck with them hoes, I know she hated that
You gon' cry in that Toyota or this Maybach?
This for hustlers with straight cash, not bitches with fake bags
For hoes who fall in love with trappers and break bags
She texted my homie, but I’m fuckin' hers, she fake mad
These hoes can’t handle a nigga they can’t have
Unlucky for y’all, you know who the fuck is in charge
I put a couple in jars, let it fluff 'til it’s hard
I’m at JAY house, Kerry James Marshall cover the wall
Enough kush to knock a cupboard to fall, you know business is business
Bitches is bitches and they fuckin' us all
You know how life go, you stuck with your flaws, what’s that about?
They had me fucked up, niggas thought I’d suffer for long
I’m drivin', countin' money with hundreds on the Cullinan floor, uh huh
Put my hands together and I pray for the bread
'Cause I get five jail calls a day from the feds
Go to sleep with a alarm and a K on the ledge
And the fireproof thousand pound safe in the crib, ah
Phone so burnt, I need my pager back
Trips with that work, my baby made it back
Fuck with them hoes, I know she hated that
You gon' cry in that Toyota or this Maybach?
Waist snatched
Rollie, she fake mad
Uh
I said fuck it, wasn’t gon' do a verse
Bought some ugly white girl, when I whipped it, it’s Miss Universe
'Migo brought the chickens on the bird, that’s that Scooter work
I control my bitch’s OnlyFans, I got computer work
Freddie Kane, I keep a college bitch on the '94 with the waist snatched
Baby daddy bought her that fake Rollie, she fake mad
Butcher and the Rabbit, got damn it, check our credentials
Hoes get fucked and sent home early just like the Clippers
Is you with it bitch?
Phone so burnt, I need my pager back
Trips with that work, my baby made it back
Fuck with them hoes, I know she hated that
You gon' cry in that Toyota or this Maybach?

One Way Flight (переклад)

Гризельда
Ага
Янспорт Дж
Не ставте мені ніяких запитань, просто слухайте це лайно
ну
Hit-Boy
Вона сідає на рейс в один бік, щоб кинути його, де б я не був
Тож якщо вона захоче залишитися, то сучка ніколи не повернеться
Хочеш знати, як почуваєшся, коли я там був
Цього року три на початку десятилітнього періоду
І, як передбачалося, моя наполегливість потрапила у в усі списки
Мав цеглину перед стійкою, як той дурман із Мемфіса
Я пережив усі погрози смертю та три засудження за тяжкі злочини
Плаг дізнався, що вся моя команда була гарячою, і тримався на відстані
Що таке сцена без мікрофона та без голосу поета?
Що важливіше: квітка чи ґрунт, на якому вони ростуть?
Так, це круто, але одне правило: не потрапляйте в момент
Або це повернутися до розмахування храповиками та підігріву води
Starvin' зробив мене схуднутим, це не не милосердя в цій грі, у яку ми входить
Коефіцієнти склалися проти нас, потрібно було грати, щоб виграти
У мене широка, я ніколи не бачив її раніше першої ночі
Я на заході в Crazy Girls, чищу банкомат
Ходімо
Телефон так згорів, мені потрібно повернути пейджер
Подорожі з цією роботою, моя дитина повернулася
Я трахаюсь з ними, я знаю, що вона це ненавиділа
Ти будеш плакати в тій Toyota чи в цьому Maybach?
Це для хастлерів із звичайними готівкою, а не для сук з підробленими сумками
Для мотик, які закохуються в траперів і ламають мішки
Вона написала моєму кошоту, але я, блядь, її, вона вдається злилася
Ці мотики не можуть впоратися з ніггером, якого не можуть мати
Вам не пощастило, ви знаєте, хто, чорт возьми, відповідає
Я поклав пару в баночки, даю розпушитися, поки не стане твердим
Я в JAY house, Керрі Джеймс Маршалл прикриває стіну
Досить куша, щоб збити шафу і впасти, ви знаєте, що бізнес є бізнес
Суки суки, і вони трахають нас всіх
Ви знаєте, як проходить життя, ви застрягли зі своїми недоліками, про що це?
Вони мене з’їхали, нігери думали, що я довго мучиться
Я їжджу за кермом, рахую гроші сотнями на підлозі Cullinan, ага
Склади мої руки, і я молюся за хліб
Тому що я отримую п’ять дзвінків у в’язницю на день від федералів
Переходьте спати із будильником і К на виступі
І вогнетривкий сейф на тисячу фунтів у ліжечку, ах
Телефон так згорів, мені потрібно повернути пейджер
Подорожі з цією роботою, моя дитина повернулася
До біса з ними мотиками, я знаю, що вона це ненавиділа
Ти будеш плакати в тій Toyota чи в цьому Maybach?
Талія вирвана
Роллі, вона вдається збожеволіла
ну
Я сказав, до біса, не збирався списувати вірш
Купив якусь потворну білу дівчину, коли я збив її, це Міс Всесвіт
«Міго приніс курей на птаха, ось той самокат
Я керую OnlyFans моєї сучки, я працюю за комп’ютером
Фредді Кейн, я тримаю коледжську сучку 94-го з вирваною талією
Дитячий тато купив їй того фальшивого Роллі, вона фальшива божевільна
М’ясник і Кролик, до біса, перевірте наші облікові дані
Мотики трахають і рано відправляють додому, як Кліпперс
Ви з цим, сука?
Телефон так згорів, мені потрібно повернути пейджер
Подорожі з цією роботою, моя дитина повернулася
До біса з ними мотиками, я знаю, що вона це ненавиділа
Ти будеш плакати в тій Toyota чи в цьому Maybach?