Переклад тексту пісні Money On The Table - Belly, Benny the Butcher

Money On The Table (оригінал)

Just 'cause we got the same enemies, that don’t make us friends
Nothing’s makin' sense, I’m watchin' angels sin
I’m seein' demons repent so now I play the fence
When I got nothin' left to give, that’s when they take offense
Life through these black shaded tints, Maybach Mercedes-Benz
They came and went like pretend friends in the latest trends (Underdog)
Fuck an under card, I’m the main event
My body covered in tattoos and battle scars (Uh)
Made it through the dark, I guess the sky was out of stars
Late night so high
We don’t say, «Hi», We say, «Safe flight»
My energy big, I feel like Frank White (Uh)
Money on the table like the poker stars (Wow)
I send your bitch to Vegas where they overcharge
In the kitchen with the culinary (Griselda)
I smoke so much I’m fuckin' up my pulmonary
I got two bitches one a ratchet and one my wife
One I cock before bed, the other I kiss good night
I know that money made y’all soft, not us, we still hungry
Y’all make enough just to pay bills monthly and feel comfy
Any bitch I bought a bag for trust me she carried yay
I use to rarely play now everyday it’s Perrier
I stood on East ferry late, I was trappin' but barely ate
Now it’s water in my jewelry case like Erie lake, yeah
You know it’s money on the table like the poker stars
Nigga, and I can make you famous when the coke dissolve
It’s hard to trust niggas, they only begin off loyal
So the best advice somebody can give you is get a lawyer
(Motherfucker)
Too much stress, I was playin' chess with the reaper
Million dollar man puttin' rappers in the sleeper
I mean this shit is crazy, they say I’m actin' different lately
Fools gold, I swear to god this shit fugazy
In the kitchen, chickens on me whippin' gravy
And life’s a bitch, but, baby, that’s the bitch who raised me
Life’s a bitch, but, baby, that’s the bitch who raised me
Life’s a bitch, but, baby, that’s the bitch who raised me

Money On The Table (переклад)

Просто тому, що у нас є однакові вороги, це не робить нас друзями
Нічого не має сенсу, я дивлюся, як ангели грішать
Я бачу, як демони каються, тож тепер я граю в паркан
Коли мені вже нічого не залишилося, вони ображаються
Життя через ці чорні відтінки, Maybach Mercedes-Benz
Вони прийшли й пішли, як удавані друзі в останніх тенденціях (Underdog)
До біса, я головна подія
Моє тіло вкрите татуюваннями та бойовими шрамами (ух)
Пройшов через темряву, я думаю, що на небі не було зірок
Так високо пізно вночі
Ми не говоримо «Привіт», ми говоримо: «Безпечний політ»
Моя енергія велика, я почуваюся Френком Уайтом (Е)
Гроші на столі, як зірки покеру (Вау)
Я посилаю твою суку до Вегаса, де вони переплачують
На кухні з кулінарою (Грізельда)
Я так курю , що з’їхав легеневі
У мене є дві суки, одна трещотка, а одна моя дружина
Одного я курю перед сном, іншого цілую на добраніч
Я знаю, що гроші зробили вас м’якими, а не нас, ми досі голодні
Ви заробляєте достатньо, щоб оплачувати рахунки щомісяця та відчувати себе комфортно
Будь-яка сучка, яку я купив сумку, щоб повірити мені — вона везла
Раніше я рідко грав, тепер щодня це Perrier
Я стояв на Східному поромі пізно, я був у пастці, але ледве їв
Тепер це вода в моєму футлярі для прикрас, як-от озеро Ері, так
Ви знаєте, що гроші на столі, як зірки покеру
Ніггер, і я можу зробити тебе відомим, коли кокс розчиниться
Важко довіряти нігерам, вони лише починають лояльно
Тож найкраща порада, яка може вам дати — зверніться до адвоката
(Підман)
Забагато стресу, я грав у шахи з женцем
Людина на мільйон доларів кладе реперів у спальне місце
Я маю на увазі, що це лайно божевільне, кажуть, останнім часом я поводжуся інакше
Золото, клянусь богом, це лайно fugazy
На кухні кури збивають підливу
І життя сучка, але, дитинко, це та сучка, яка мене виховала
Життя сучка, але, дитинко, це та сучка, яка мене виховала
Життя сучка, але, дитинко, це та сучка, яка мене виховала