Переклад тексту пісні robbery - Benny Mayne

robbery (оригінал)

Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
Bitch treat my heart like a robbery
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery, get down, she said
Stick 'em up, bodies in the trunk
I ain’t playin', I’ve had enough
She said, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery
Got nothin' to lose girl I don’t die
Sippin' on this juice got me up high
I got no excuse girl I don’t die
I’m down to ride, I’m down to ride
Tighten on my noose baby I’m fine
Take my breath away girl I don’t die
So don’t try, I won’t try
I’m not alright, I’m not alright
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Know I’m paranoid, can’t get no sleep
It’s a robbery, get down, she said
Stick 'em up, bodies in the trunk
I ain’t playin', I’ve had enough
She said, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery
So cold, caught in the middle of an ice storm
You’ll see me shiver if you’re up close
I hate it when you’re so cold
Don’t go, caught in the middle of your love song
Are we fightin' when the trust gone
The gun is in my temple
She said stick 'em up
Bodies in the trunk
I ain’t playin'
I’ve had enough
She said stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
She said stick 'em up
Bodies in the trunk
I ain’t even playin'
I’ve had enough
Yeah yeah, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah

(переклад)

П'ятнадцять сотень мотик і всі вони хочуть мене
Перекидаючи провину на мене
Ніколи не міг зрозуміти, як ця любов не безкоштовна
Сука ставиться до мого серця як до пограбування
П'ятнадцять сотень мотик і всі вони хочуть мене
Перекидаючи провину на мене
Ніколи не міг зрозуміти, як ця любов не безкоштовна
Це пограбування, лягай, сказала вона
Вставте їх, тіла в багажник
Я не граю, мені досить
Вона сказала, приставте їх
Я походжу з бруду
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже
П'ятнадцять сотень мотик і всі вони хочуть мене
Перекидаючи провину на мене
Ніколи не міг зрозуміти, як ця любов не безкоштовна
Це пограбування
Не маю чого втрачати дівчину, я не вмираю
Сьорбання цього соку підняло мене
У мене немає виправдання, дівчино, я не вмираю
Я збираюся їздити, я хочу їздити
Затягніть мою петлю, дитинко, я в порядку
Перестань подих, дівчино, я не вмираю
Тому не пробуйте, я не пробуватиму
Я не в порядку, я не в порядку
П'ятнадцять сотень мотик і всі вони хочуть мене
Перекидаючи провину на мене
Знай, що я параноїк, я не можу заснути
Це пограбування, лягай, сказала вона
Вставте їх, тіла в багажник
Я не граю, мені досить
Вона сказала, приставте їх
Я походжу з бруду
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже
П'ятнадцять сотень мотик і всі вони хочуть мене
Перекидаючи провину на мене
Ніколи не міг зрозуміти, як ця любов не безкоштовна
Це пограбування
Такий холодний, охоплений посеред льодовикової бурі
Ви побачите, як я тремчу, якщо підійдете зблизька
Ненавиджу, коли тобі так холодно
Не йдіть, потрапивши в середину пісні про кохання
Ми б’ємось, коли довіра зникла
Пістолет у мій скроні
Вона сказала, приставте їх
Тіла в багажнику
я не граю
З мене досить
Вона сказала, приставте їх
Я походжу з бруду
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже
Вона сказала, приставте їх
Тіла в багажнику
я навіть не граю
З мене досить
Так, так, приставте їх
Я походжу з бруду
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже, так
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже, так
Я просто хочу твоє серце
Мені байдуже, так