Переклад тексту пісні devil in a dress - Benny Mayne

devil in a dress (оригінал)

You don’t wanna know
Rather see me broke
I’ve been doin' my own thing
I’ve been countin' dough
Used to have my soul
Guess you let that go
Ridin' 'round with no strings
Could’ve had the whole thing
But you don’t wanna know
You don’t wanna know
Devil in a dress
You can tell that’s my baby
Girl, put on a show
Drop it low (Shake that ass ho)
I don’t pay attention and it’s drivin' you crazy
I don’t wanna know
But you should know
I made my bed
So might as well sleep in
'Cause you don’t wanna know
Don’t wanna know
I feel your touch
Withdrawals got me tweakin'
But you don’t wanna know
Rather see me broke
Rather see me struggle
Barely keep myself afloat
Swear I don’t need that shit in my life
But it don’t work
Lookin' down on me like
I’m the only one in church
Know I was supposed to stay
I was supposed to make you happy
You say, «Get out my face»
Saying that you’ll slap me
You just hit the breaks
Don’t need to attack me
Guess this is our fate
You just gotta ask me
But you don’t wanna know
Rather see me broke
I’ve been doin' my own thing
I’ve been countin' dough
Used to have my soul
Guess you let that go
Ridin' 'round with no strings
Could’ve had the whole thing
But you don’t wanna know
You don’t wanna know
Devil in a dress
You can tell that’s my baby
Girl, put on a show
Drop it low (Shake that ass ho)
I don’t pay attention and it’s drivin' you crazy
I don’t wanna know
But you should know
I made my bed
So might as well sleep in
'Cause you don’t wanna know
Don’t wanna know
I feel your touch
Withdrawals got me tweakin'
But you don’t wanna know
You don’t wanna know
Livin' check to check
But she decide to ghost
This the life I chose
Bake up after show
But where that money go?
Where that money go?
Probably up my nose
But you don’t wanna know
You don’t wanna know
I don’t really blame you
I’m just tryna call
Sippin' on this Henny
In between these talks
But you don’t wanna know
'Cause you don’t wanna know
Rather see me broke (Me broke)
I’ve been doin' my own thing
I’ve been countin' dough (This dough)
Used to have my soul (My soul)
Guess you let that go (That go)
Ridin' 'round with no strings
Could’ve had the whole thing
But you don’t wanna know
You don’t wanna know
Devil in a dress
You can tell that’s my baby
Girl, put on a show
Drop it low (Shake that ass ho)
I don’t pay attention and it’s drivin' you crazy
I don’t wanna know
But you should know
I made my bed
So might as well sleep in
'Cause you don’t wanna know
Don’t wanna know
I feel your touch
Withdrawals got me tweakin'
But you don’t wanna know

(переклад)

Ви не хочете знати
Скоріше бачите, що я зламаний
Я робив свою справу
Я рахував тісто
Раніше я мав свою душу
Мабуть, ви відпустили це
Кататися без струн
Могла мати все
Але ти не хочеш знати
Ви не хочете знати
Диявол у сукні
Ви можете сказати, що це моя дитина
Дівчатка, влаштуйте шоу
Скинь низько (Потряси цю дупу)
Я не звертаю уваги, і це зводить вас з розуму
Я не хочу знати
Але ви повинні знати
Я застелив ліжко
Тож можна й переспати
Бо ти не хочеш знати
не хочу знати
Я відчуваю твій дотик
Зняття коштів змусило мене налаштувати
Але ти не хочеш знати
Скоріше бачите, що я зламаний
Скоріше подивіться, як я борюся
Ледве тримаюся на плаву
Клянусь, мені не потрібно це лайно в моєму житті
Але це не працює
Дивиться на мене зверху
Я єдиний у церкви
Знай, що я мав залишитися
Я мав зробити тебе щасливою
Ви кажете: «Відійди від мого обличчя»
Сказавши, що дасте мені ляпаса
Ви просто потрапили на перерви
Не потрібно нападати на мене
Здогадайтеся, це наша доля
Ти просто повинен мене запитати
Але ти не хочеш знати
Скоріше бачите, що я зламаний
Я робив свою справу
Я рахував тісто
Раніше я мав свою душу
Мабуть, ви відпустили це
Кататися без струн
Могла мати все
Але ти не хочеш знати
Ви не хочете знати
Диявол у сукні
Ви можете сказати, що це моя дитина
Дівчатка, влаштуйте шоу
Скинь низько (Потряси цю дупу)
Я не звертаю уваги, і це зводить вас з розуму
Я не хочу знати
Але ви повинні знати
Я застелив ліжко
Тож можна й переспати
Бо ти не хочеш знати
не хочу знати
Я відчуваю твій дотик
Зняття коштів змусило мене налаштувати
Але ти не хочеш знати
Ви не хочете знати
Живий чек, щоб перевіряти
Але вона вирішує привид
Це життя, яке я вибрав
Випікайте після шоу
Але куди йдуть ці гроші?
Куди йдуть ці гроші?
Мабуть, у мене в носі
Але ти не хочеш знати
Ви не хочете знати
Я не звинувачую вас
Я просто намагаюся подзвонити
Сьорбайте цього Хенні
Між цими переговорами
Але ти не хочеш знати
Бо ти не хочеш знати
Скоріше бачте мене зламаною (Я зламався)
Я робив свою справу
Я рахував тісто (Це тісто)
Раніше мав свою душу (Моя душа)
Здається, ви відпустите це (це йдете)
Кататися без струн
Могла мати все
Але ти не хочеш знати
Ви не хочете знати
Диявол у сукні
Ви можете сказати, що це моя дитина
Дівчатка, влаштуйте шоу
Скинь низько (Потряси цю дупу)
Я не звертаю уваги, і це зводить вас з розуму
Я не хочу знати
Але ви повинні знати
Я застелив ліжко
Тож можна й переспати
Бо ти не хочеш знати
не хочу знати
Я відчуваю твій дотик
Зняття коштів змусило мене налаштувати
Але ти не хочеш знати