Переклад тексту пісні Talking To The Sun - Benjamin Amaru

Talking To The Sun (оригінал)

Oh what a sight
And for the first time
I can see the sky
And no skylines known
So nice it made me cry
And I saw the sunrise
Right before my eyes
I saw the sun rise up
Oh what a sight, oh
Everything seem all right
The sun she got me moving
Got me dancing in the wild
Now I think it’s time
And she starts to talk
And she said
Friend, you are gonna be just fine though
You don’t worry anymore
Worries only brake your flow
From the outside to the cold
Tears they come and they go
There is light and there I know
Sometimes it’s hard to know
But one thing is for sure
The world is mine
And sky’s my own own own
I have nowhere to go
And I know for sure
Never ever have I felt
What I’m feeling when it’s warm then
I take one sip
One minute one zip she
She’s blessed and the heat
I’m laying down know that I’m tipsy
Oh what a sight, oh
Everything seem all right
The sun she got me moving
Got me dancing in the wild
Now I think it’s time
And she starts to talk
And she said
Friend, you are gonna be just fine though
You don’t worry anymore
Worries only brake your flow
From the outside to the cold
Tears they come and they go
There is light and there I know
Sometimes it’s hard to know
But one thing is for sure
The world is mine
And sky’s my own own own own…
Oh what a sight
For the first time
I can see the sky
And no skylines known
So nice it made me cry
I saw the sunrise
Right before my eyes
I saw the sun rise up
Then I never wanna leave this…

Talking To The Sun (переклад)

Ой, яке видовище
І вперше
Я бачу небо
І жодного горизонту невідомо
Так добре, що це змусило мене плакати
І я побачив схід сонця
Прямо на моїх очах
Я бачив, як сонце сходить
Ой, яке видовище, о
Здається, все в порядку
Сонце, яке воно змусило мене рухатися
Змусив мене танцювати в дикій природі
Тепер я думаю, що настав час
І вона починає розмовляти
І вона сказала
Друже, у тебе все буде добре
Ти більше не хвилюйся
Турботи тільки гальмують ваш потік
Ззовні до холоду
Сльози приходять і йдуть
Там світло, і я знаю
Іноді це важко пізнати
Але одне можна сказати напевно
Світ мій
І небо моє власне
Мені нікуди йти
І я точно знаю
Ніколи я не відчував
Що я відчуваю тоді, коли тепло
Я роблю один ковток
Одна хвилина одна блискавка вона
Вона благословенна і тепло
Я лежу, знаю, що я напідпитку
Ой, яке видовище, о
Здається, все в порядку
Сонце, яке воно змусило мене рухатися
Змусив мене танцювати в дикій природі
Тепер я думаю, що настав час
І вона починає розмовляти
І вона сказала
Друже, у тебе все буде добре
Ти більше не хвилюйся
Турботи тільки гальмують ваш потік
Ззовні до холоду
Сльози приходять і йдуть
Там світло, і я знаю
Іноді це важко пізнати
Але одне можна сказати напевно
Світ мій
І небо моє власне своє…
Ой, яке видовище
Вперше
Я бачу небо
І жодного горизонту невідомо
Так добре, що це змусило мене плакати
Я бачив схід сонця
Прямо на моїх очах
Я бачив, як сонце сходить
Тоді я ніколи не хочу залишати це...