Переклад тексту пісні Heyyy - Benjamin Amaru

Heyyy (оригінал)

Hey
Hey there
Do you know what you do with your eyes?
One look one pull is it tied
And I said hey
Hey you
I don’t wanna be rude but your curves drive me mad
And they make me wanna get real close to you
Get you to a place where the walls are thin
You try to make a neighbour mad and scream
Get you to a place and call it my own house
The only dream I dream is the dream of our hearts
And now I know it’s true
She said I want you
She said I need you
But how 'bout you and I told her 'bout the truth
I said I want you
I said I need you
Yes I do
That is nothing but the truth
Yeah
Nothing but the truth, truth, truth, yeah
Hey you
Hey there
Do you know what you do with your lips?
Clashing with mine when we kiss
And I said hey
Hey you
I just want you to know how I feel there’s no doubt, it’s been real and I know
you can feel it too
Get you to a place where the walls are thin, ohh
You try to make a neighbour mad and scream
Get you to a place and call it my own house
The only dream I dream is the dream of our hearts
And now I know it’s true
She said I want you
She said I need you
But how 'bout you and I told her 'bout the truth
I said I want you
I said I need you
Yes I do
That is nothing but the truth
Yeah
Nothing but the truth, huh, hm
It’s nothing but the truth
It’s nothing but the truth
The truth

Heyyy (переклад)

Гей
О, вітаю, мов вечірня зірка
Хіба ти знаєш, що творять твої очі?
Один погляд — і розпечена нитка сплелася,
І я мовив: привіт
Гей, ти
Не хочу бути неввічливим, та твоя постать — як вир, що затягує розум
І це бажання — до тебе, як вечір до срібної ріки притягує тінь
Веду тебе туди, де стіни тонші за перо ластівки
Де ти, сміючись, намагаєшся роздратувати сусідів криком пристрасті
Веду тебе туди, де кожний куточок можу назвати своїм домом
Єдиний сон, що сниться мені — це мрія наших сердець, зітканих разом,
І ось я знаю: це правда
Вона сказала: хочу тебе
Вона сказала: ти мені потрібен
А ти, а як щодо нас?— розповів я їй правду
Я сказав: я прагну тебе
Я сказав: ти мені потрібна
Так, це так
Це чистісінька правда, без домішок
Так
Лише правда, правда, правда, так
Гей, ти
Вітаю тебе знову
Чи розумієш, що чинять твої вуста?
Вони стикаються з моїми — і спалахують блискавки поцілунків
І я сказав: привіт
Гей, ти
Я просто хочу, щоб ти знала: мої почуття — наче лезо без вагань, справжні, і я певен,
ти теж відчуваєш це полум’я,
Веду тебе туди, де стіни тонкі, мов шовк нічного повітря
Де ти, мов гроза, збурюєш сусіда криком
Веду тебе туди, де кожний камінь стане моїм домом
Єдиний сон у мені — це сон наших сердець, зрощених разом
І ось я знаю: це правда
Вона сказала: хочу тебе
Вона сказала: ти мені потрібен
А ти, а як щодо нас? — я відкрив їй правду
Я сказав: я прагну тебе
Я сказав: ти мені потрібна
Так, це так
Це чистісінька правда
Так
Лише правда, ось вона, хм
Це тільки правда, без тіні обману
Це тільки правда
Правда