Переклад тексту пісні Hold You Tight - Benjamin Amaru

Hold You Tight (оригінал)

Over seven billion smiles
And I think yours is my favourite
Even if the sun don’t shine
You will light up my day babe
Over fourteen billion eyes
But darlin' yours are my favourite
Green grass, blue skies
But girl your eyes they drive me crazy
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Put my hands on your cheek when you laugh
And just hold you tight
Over seven billion fires
But only yours is really burning
They say fire burns the flesh
If that was true then I will perish
Over seven billion hearts
But they belong to someone else’s
Only one heart of mine
Baby just take it, you can have it
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Wanna put my hand on your cheek while we laughin'
And hold you tight
And I will hold you tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight

Hold You Tight (переклад)

Більше семи мільярдів посмішок
І я думаю, що твій — мій улюблений
Навіть якщо сонце не світить
Ти запалиш мій день, дитинко
Понад чотирнадцять мільярдів очей
Але кохана, твій мій улюблений
Зелена трава, блакитне небо
Але дівчина, твої очі вони зводять мене з розуму
Я хочу побачити сукню, яку ти одягаєш, коли виходиш
Почуй свій голос, коли відкриєш ці двері зараз
І просто міцно тримай себе
Я хочу стояти під дощем, хочу поцілувати тебе, поки ми танцюємо
Поклади мої руки на твою щоку, коли ти смієшся
І просто міцно тримай себе
Понад сім мільярдів пожеж
Але тільки ваш справді горить
Кажуть, вогонь спалює тіло
Якщо це правда, я загину
Більше семи мільярдів сердець
Але вони належать комусь іншому
Лише одне моє серце
Дитина, просто візьми це, ти можеш це отримати
Я хочу побачити сукню, яку ти одягаєш, коли виходиш
Почуй свій голос, коли відкриєш ці двері зараз
І просто міцно тримай себе
Я хочу стояти під дощем, хочу поцілувати тебе, поки ми танцюємо
Хочу покласти свою руку на твою щоку, поки ми будемо сміятися
І тримай тебе міцно
І я міцно обійму тебе
І я міцно обійму тебе
І ти будеш міцно тримати мене
І ти будеш міцно тримати мене
І я міцно обійму тебе
І ти будеш міцно тримати мене
І я міцно обійму тебе
І ти будеш міцно тримати мене