| Les aiguilles de la montre ne tournent que dans un sens
| Стрілки годинника повертаються тільки в одну сторону
|
| Quand on la remonte c’est encore pour qu’elle avance
| Коли ми його згортаємо, він все ще рухається вперед
|
| C’est le début de la suite
| Це початок продовження
|
| Pourquoi lire à l’envers un calendrier?
| Навіщо читати календар догори ногами?
|
| Le journal d’hier aux nouvelles périmées?
| Вчорашня газета із застарілими новинами?
|
| C’est le début de la suite
| Це початок продовження
|
| En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
| Вперед, вперед витік, вперед, не хвилюйся малий
|
| Demain est un autre jour, toujours
| Завтра інший день, завжди
|
| Le début de la suite
| Початок продовження
|
| Pourquoi courir derrière des trains partis d’puis des années
| Навіщо бігти за потягами, яких не ходило багато років
|
| On arrivera jamais à l’heure aux rendez-vous qu’on a ratés
| Ми ніколи не встигнемо на зустрічі, які пропустили вчасно
|
| C’est le début de la suite
| Це початок продовження
|
| En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
| Вперед, вперед витік, вперед, не хвилюйся малий
|
| Demain est un autre jour, toujours
| Завтра інший день, завжди
|
| Le début de la suite
| Початок продовження
|
| Le passé c’est le passé, on n’y peut rien changer
| Минуле - це минуле, його не змінити
|
| Ce sont les salopards qui réécrivent l’histoire
| Це виродки, які переписують історію
|
| Un genou à terre, regrets, chagrins anciens
| Одне коліно вниз, жаль, старі печалі
|
| Sac à dos de pierre, ça c’est le début de la fin
| Кам'яний рюкзак, це початок кінця
|
| En avant, en avant la fuite, en avant t’inquiètes pas petite
| Вперед, вперед, втеча, вперед, не хвилюйся дитино
|
| Demain est un autre jour, toujours
| Завтра інший день, завжди
|
| Le début de la suite | Початок продовження |