Переклад тексту пісні Le Début de la suite - Bénabar

Le Début de la suite - Bénabar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Début de la suite, виконавця - Bénabar.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Французька

Le Début de la suite

(оригінал)
Les aiguilles de la montre ne tournent que dans un sens
Quand on la remonte c’est encore pour qu’elle avance
C’est le début de la suite
Pourquoi lire à l’envers un calendrier?
Le journal d’hier aux nouvelles périmées?
C’est le début de la suite
En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite
Pourquoi courir derrière des trains partis d’puis des années
On arrivera jamais à l’heure aux rendez-vous qu’on a ratés
C’est le début de la suite
En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite
Le passé c’est le passé, on n’y peut rien changer
Ce sont les salopards qui réécrivent l’histoire
Un genou à terre, regrets, chagrins anciens
Sac à dos de pierre, ça c’est le début de la fin
En avant, en avant la fuite, en avant t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite
(переклад)
Стрілки годинника повертаються тільки в одну сторону
Коли ми його згортаємо, він все ще рухається вперед
Це початок продовження
Навіщо читати календар догори ногами?
Вчорашня газета із застарілими новинами?
Це початок продовження
Вперед, вперед витік, вперед, не хвилюйся малий
Завтра інший день, завжди
Початок продовження
Навіщо бігти за потягами, яких не ходило багато років
Ми ніколи не встигнемо на зустрічі, які пропустили вчасно
Це початок продовження
Вперед, вперед витік, вперед, не хвилюйся малий
Завтра інший день, завжди
Початок продовження
Минуле - це минуле, його не змінити
Це виродки, які переписують історію
Одне коліно вниз, жаль, старі печалі
Кам'яний рюкзак, це початок кінця
Вперед, вперед, втеча, вперед, не хвилюйся дитино
Завтра інший день, завжди
Початок продовження
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon Coeur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom) 2011
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis 2006
Vous permettez Monsieur ft. Bénabar 2016
Chez Laurette ft. Bénabar 2006
Dis-Lui Oui ft. Bénabar 2006
Cent ans ft. Renaud, Bénabar 2007
La pêche à la ligne 2020

Тексти пісень виконавця: Bénabar