Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gilles César, виконавця - Bénabar. Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Французька
Gilles César(оригінал) |
| Son prénom, c'était Gilles |
| Jusque-là rien de bizarre |
| Sauf que son nom de famille |
| C'était César |
| Mi-célèbre mi-anonyme |
| Il en avait marre |
| De son fameux patronyme |
| Gilles César! |
| À une lettre près |
| Il était empereur romain |
| Comme quoi ce qu’on dit est vrai |
| À quoi ça tient… le destin? |
| Gilles César |
| À l'école, était nul |
| En invasion et en latin |
| Donc son nom ridicule |
| Ne servait à rien |
| Si ses parents au berceau |
| Avaient réfléchi deux secondes |
| Ils l’auraient appelé Bruno |
| Comme tout l’monde |
| Gilles César |
| Seul son meilleur ami |
| Comprenait sa douleur |
| Il avait le même souci |
| Henri Potter |
| Henri, Harry, franchement |
| Y' a pas grande différence |
| Bah si! |
| Justement! |
| Et d’importance! |
| Entre un petit sorcier |
| Intrépide et téméraire |
| Et un agent immobilier |
| Quadragénaire |
| Henri Potter |
| Gilles César |
| Avait un autre copain |
| Mais ils étaient fâchés à mort |
| Faut dire que c'était pas |
| Un mec bien: Marc Vador |
| C’est pas qu’il avait mauvais fonds |
| Il était même mignon petit |
| C’est juste qu’il était devenu méchant |
| Mais enfin bref, cette chanson |
| Elle parle pas d’lui |
| Gilles rencontra grâce à Henri |
| Une femme qui lui plut |
| Elle avait comme lui |
| Un nom presque connu |
| Mademoiselle Moreau |
| Marilyn de son prénom |
| Comme Marilyn Monroe |
| Enfin pas loin! |
| De toute façon, c'était pas vrai |
| Elle s’appelait Christelle, en fait |
| Et depuis toujours elle rêvait |
| D’un prénom de vedette |
| Gilles épousa Marilyn |
| Et Henri fut leur témoin |
| Ma chanson qui se termine |
| J’espère au moins qu’elle était bien! |
| Gilles César |
| (переклад) |
| Його ім'я було Жиль |
| Поки що нічого дивного |
| Крім його прізвища |
| Це був Цезар |
| Напіввідомий напіванонім |
| Йому набридло |
| Від його знаменитого прізвища |
| Жиль Сезар! |
| на одну букву |
| Він був римським імператором |
| Ніби те, що ми говоримо, правда |
| Що це таке... доля? |
| Жиль Сезар |
| У школі смоктала |
| В навали і лат |
| Так його смішне ім’я |
| Був марним |
| Якщо його батьки в ліжечку |
| Подумав дві секунди |
| Вони б назвали його Бруно |
| Як і всі |
| Жиль Сезар |
| Тільки його найкращий друг |
| Зрозумів його біль |
| Він мав те саме занепокоєння |
| Генрі Поттер |
| Генрі, Гаррі, чесно кажучи |
| Немає великої різниці |
| Так! |
| Точно! |
| І важливо! |
| Між маленьким чарівником |
| Безстрашний і безрозсудний |
| І агент з нерухомості |
| сорокових |
| Генрі Поттер |
| Жиль Сезар |
| Була ще один хлопець |
| Але вони були божевільні до смерті |
| Треба сказати, що не було |
| Хороший хлопець: Марк Вейдер |
| Справа не в тому, що він мав погані кошти |
| Він був навіть милий маленький |
| Просто він став підлим |
| Але все одно ця пісня |
| Вона про нього не говорить |
| Жиль познайомився завдяки Анрі |
| Жінка, яка йому сподобалася |
| Вона була схожа на нього |
| Майже знайома назва |
| Міс Моро |
| Ім'я Мерилін |
| Як Мерилін Монро |
| Нарешті недалеко! |
| У будь-якому випадку це не було правдою |
| Насправді її звали Крістель |
| І завжди мріяла |
| Від імені зірки |
| Жиль одружився на Мерилін |
| І Генрі був їхнім свідком |
| Моя кінцева пісня |
| Сподіваюся, що з нею принаймні все було добре! |
| Жиль Сезар |