
Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Французька
Belle journée(оригінал) |
A verse, à torrent, il tombe des cordes |
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes |
Que les vents tordent |
A verse, à torrent, il tombe des cordes |
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes |
Que les vents tordent |
Une bourrasque, le froid, la grêle |
Un orage déchainé |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
La météo a le sens des circonstances |
S’il faisait beau ça friserait l’inconvenance |
Je me sens sombre comme ce ciel |
Tout autant tourmenté |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
Une éclaircie menace, mais c’est vite arrangé |
Un nuage obscur efface l’inopportune percée |
Dans le noir je tousse te je gèle |
À ma fenêtre accroché |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
(переклад) |
Наливами, потоками падає з мотузок |
Дерева покірливо схиляють верхівки |
Нехай крутять вітри |
Наливами, потоками падає з мотузок |
Дерева покірливо схиляють верхівки |
Нехай крутять вітри |
Шквал, холод, град |
Розлючений шторм |
І я думаю, що це красиво... |
Гарний день |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Погода має відчуття обставин |
Якби була гарна погода, це було б на межі недоречності |
Я відчуваю себе темним, як це небо |
Так само мучилися |
І я думаю, що це красиво... |
Гарний день |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Загрожує поляна, але це швидко усувається |
Темна хмара стирає невчасний прорив |
У темряві я кашляю тебе я замерзаю |
До мого вікна висіла |
І я думаю, що це красиво... |
Гарний день |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Це прекрасний день |
Гарний день |
Це прекрасний, прекрасний, прекрасний день |
Плакати |
Назва | Рік |
---|---|
Mon Coeur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom) | 2011 |
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis | 2006 |
Vous permettez Monsieur ft. Bénabar | 2016 |
Chez Laurette ft. Bénabar | 2006 |
Dis-Lui Oui ft. Bénabar | 2006 |
Cent ans ft. Renaud, Bénabar | 2007 |
La pêche à la ligne | 2020 |