Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Yourself, виконавця - Sparkadia. Пісня з альбому Postcards, у жанрі ПопДата випуску: 30.05.2008
Лейбл звукозапису: ARK, Rubyworks
Мова пісні: Англійська
Help Yourself(оригінал) |
| The man upstairs is never home when I need him |
| And when he’s there I’m never on my own — |
| He told me that his only floor is my ceiling |
| And he don’t know |
| I’d love to let him in |
| And show him something else |
| He’d take another look at life |
| You’ve gotta help yourself |
| The lady round the corner says the end is near |
| But I think that she’s around the bend — |
| She will never see the light of day of day again |
| She don’t know |
| I’d love to let her in |
| And show her something else |
| She’d take another look at life |
| You’ve gotta help yourself |
| I’d love to let you in |
| And show you something else |
| You’d take another look at life |
| You’ve gotta help yourself |
| (переклад) |
| Чоловік нагорі ніколи не буває вдома, коли він мені потрібен |
| І коли він там, я ніколи не буду сама — |
| Він сказав мені, що його єдина підлога — це моя стеля |
| І він не знає |
| Я хотів би впустити його |
| І покажи йому щось інше |
| Він знову подивився б на життя |
| Ви повинні допомогти собі |
| Жінка за рогом каже, що кінець близько |
| Але я думаю, що вона за поворотом — |
| Вона ніколи більше не побачить світла дня |
| Вона не знає |
| Я хотів би впустити її |
| І покажи їй щось інше |
| Вона по-новому погляне на життя |
| Ви повинні допомогти собі |
| Я хотів би впустити вас |
| І ще щось покажу |
| Ви б ще раз поглянули на життя |
| Ви повинні допомогти собі |