Переклад тексту пісні Mother Pray - Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama

Mother Pray (оригінал)

How sweet and happy seem those days of which I dream
Memories I recall now and then
And with a rapture sweet my weary heart would beat
If I could hear my mother pray again
If I could only hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
How happy I would be
It would mean so much to me
If I could hear my mother pray again
Around the old homeplace her cherishing smiling face
Was always bringing comfort joy and cheer
And when she used to sing to her eternal King
It was the sound I loved to hear
If I could only hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
How happy I would be
It would mean so much to me
If I could hear my mother pray again
If I could hear my mother pray again
If I could hear my mother pray again

Mother Pray (переклад)

Якими солодкими і щасливими здаються ті дні, про які я мрію
Спогади, які я час від часу згадую
І від солодкого захоплення билося б моє втомлене серце
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Якби я міг почути її ніжний голос, як тоді
Як я був би щасливий
Для мене це означало б дуже багато
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Навколо старої домівки її бережливе усміхнене обличчя
Завжди приносив втіху, радість і бадьорість
І коли вона співала своєму вічному королю
Це був звук, який я любив чути
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Якби я міг почути її ніжний голос, як тоді
Як я був би щасливий
Для мене це означало б дуже багато
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Якби я міг знову почути молитву своєї матері
Якби я міг знову почути молитву своєї матері