Переклад тексту пісні Sobrevivire - Belle Perez

Sobrevivire (оригінал)

Nuestra historia termina aquí
De mis manos te escapas
Tu corazón ya no vive por mi
Solo piensas en ella
Me cuesta tanto olvidarte
Yo se que tu mañana no estarás
Te vas para siempre
Esos recuerdos se esfumaran
En el aire
Me cuesta tanto olvidarte
Pero se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino, sobreviviré
No intentare de retenerte mi amor
Es demasiado tarde
Eras mi piel, mi luz, mi primer amor
Yo tendré que soltarte
Me cuesta tanto olvidarte
Pero se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré
Tantas excusas, tantas palabras y mentiras
Tengo que continuar, abrir las puertas de mi vida
No puedo imaginar mi futuro sin tu amor te extraño tanto
Volver amar, volver amar
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré
Pero yo se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino
Sobrevivire

Sobrevivire (переклад)

на цьому наша історія закінчується
Ти втікаєш з моїх рук
Твоє серце більше не живе для мене
ти думаєш тільки про неї
Тебе так важко забути
Я знаю, що завтра тебе не буде
ти йдеш назавжди
Ці спогади зникнуть
В повітрі
Тебе так важко забути
Але я знаю, що колись засяє сонце
І що колір у все моє життя повернеться
Бо я хочу жити і без тебе
Ідіть знову, в повільному темпі
Знайшовши дорогу, я виживу
Я не буду намагатися стримувати тебе, моє кохання
Це дуже пізно
Ти була моєю шкірою, моїм світлом, моїм першим коханням
Мені доведеться вас відпустити
Тебе так важко забути
Але я знаю, що колись засяє сонце
І що колір у все моє життя повернеться
Бо я хочу жити і без тебе
Ідіть знову, в повільному темпі
я виживу
Стільки виправдань, стільки слів і брехні
Я маю продовжувати, відкривати двері свого життя
Я не уявляю свого майбутнього без твоєї любові, я так сумую за тобою
кохати знову, любити знову
Бо я хочу жити і без тебе
Ідіть знову, в повільному темпі
я виживу
Але я знаю, що колись засяє сонце
І що колір у все моє життя повернеться
Бо я хочу жити і без тебе
Ідіть знову, в повільному темпі
Шукаю свій шлях
я виживу