Переклад тексту пісні Hotel California - Belle Perez

Hotel California (оригінал)

Por el camino del desierto
El viento me despeina
Suave aroma de colitas
Luna luna del aires
Ella de lo lejos
Una luz se enteja
La bella del mercan
Te vi por el anoche
Alli estaba en la entrada
Y la campana venga sonar
Y me dijo ya venimos
Que se apoderado del cielo
Ella enciende una vela
Y muestra el camino
Soy vos el coriador (Woord bestaat niet?)
Y yo senti que dicen
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Miraba lo que brillaba
Y era una Mercedes
Rodeada de chicos guapos
Que ella llama amigos
Cuando baila en el patio
Perfuma de verano
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar
Le pide al capitan
Que sirva el vino
Y me dijo no amo
Temido este alcohol
Desde el 69
Las voces que estan llamando
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
(parlando)
El espejo en el techo
El Champagne (champan?) en el hielo
Y ella dijo
Somos todos prisioneros
Por su propia voluntad
Y a los cuatros principales
Hacen su fiesta
Atacan a la bestia
Pero no la logran matar
Mi ultimo recuerdo
Corri atender la puerta
Me dio un corte de camino
Por donde habia llegado
Ella se endica al portero
Pone su nombre a recibir
Puede salir cuando quiera
Pero nunca yo parti
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place

Hotel California (переклад)

пустельною дорогою
Вітер мене бентежить
М'який аромат кісок
місяць місяць повітря
Вона здалеку
Світло згасає
Краса ринку
я бачив тебе вчора ввечері
Ось я був біля входу
І лунає дзвінок
І він сказав мені, що ми приїдемо
що захопив небо
вона запалює свічку
і покажи дорогу
Я — ти коріадор (Word bestaat niet?)
І я відчув, що вони говорять
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце
Я подивився, що світилося
І це був Мерседес
В оточенні красивих хлопців
що вона називає друзями
Коли вона танцює у дворі
літній аромат
Ви повинні побачити це, щоб запам'ятати
а інше забути
запитай капітана
подати вино
І він сказав мені, що немає любові
боявся цього алкоголю
з 69 року
Голоси, що кличуть
Ви повинні побачити це, щоб запам'ятати
а інше забути
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце
(говорити)
Дзеркало на стелі
Шампанське (шампанське?) на льоду
І вона сказала
ми всі в'язні
З його власної волі
І до основних чотирьох
вони влаштовують свою вечірку
Вони нападають на звіра
Але вони не можуть її вбити
мій останній спогад
Я побіг відкривати двері
дав мені дорогу
Звідки він взявся?
Вона присвячена воротарю
Введіть своє ім'я для отримання
Ви можете вийти, коли захочете
Але я ніколи не пішов
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце
Ласкаво просимо до готелю California
Таке чудове місце, таке чудове місце