Переклад тексту пісні Never Ever - Belle Perez

Never Ever (оригінал)

Thinking of you all the time
Every second
Brings you closer
Hey now, I can’t wait
Till we meet again
Wanna kiss and
Hold you tight
Knowing we can
Stay together
Hey now, don’t be late
On you I can depend
No one else can
Make me feel the way
I feel about you baby
Want to get up close to
You that’s all that I need
Never ever gonna
Get enough
I want your love
To last forever
Never ever gonna
Give you up
I’ve known from the start
Never ever ever
Ain’t long enough
We’re strong enough
To make it happen
Never gonna be
Without you now
You’ve captured my heart
What I really feel inside
Doesn’t take too
Much explaining
Hey now, that’s all right
Cos you understand
If I ever lose my way
I know you will
Always find me
Hey now, show me how
Come and take my hand
No one else can
Make me feel the way
I feel about you baby
Want to get up close to you
That’s all that I need
Never ever gonna
Get enough
I want your love
To last forever
Never ever gonna
Give you up
I’ve known from the start
Never ever ever
Ain’t long enough
We’re strong enough
To make it happen
Never gonna be
Without you now
You’ve captured my heart
Credits
B. Perez/M.
King/F.
De Meersman/P.
Renier
Guitar: Fernando De Meersman
Backing vocals: Jody Pijper and Ingrid Simons
Produced, recorded & mixed by Pat Renier assisted by Fernando La Bomba for apr
Productions at studiomega, Tongeren, Belgium

Never Ever (переклад)

Постійно думаю про вас
Кожну секунду
Зближує вас
Привіт, я не можу дочекатися
До зустрічі
Хочеться поцілувати і
Тримай тебе міцно
Знаючи, що ми можемо
Залишатись разом
Привіт, не запізнюйся
Я можу розраховувати на вас
Ніхто інший не може
Змусьте мене відчути дорогу
Я відчуваю до тебе, дитинко
Хочеться підійти ближче
Це все, що мені потрібно
Ніколи не буду
Досить
Я хочу твоєї любові
Щоб тривати вічно
Ніколи не буду
віддати тебе
Я знаю з самого початку
Ніколи й ніколи
Недостатньо довго
Ми досить сильні
Щоб це відбулося
Ніколи не буде
Без тебе зараз
Ви захопили моє серце
Що я насправді відчуваю всередині
Теж не бере
Багато пояснює
Привіт, все гаразд
Бо розумієш
Якщо я коли заблукаю
Я знаю ти будеш
Завжди знайди мене
Привіт, покажи мені як
Приходь і візьми мене за руку
Ніхто інший не може
Змусьте мене відчути дорогу
Я відчуваю до тебе, дитинко
Хочу підійти близько з вами
Це все, що мені потрібно
Ніколи не буду
Досить
Я хочу твоєї любові
Щоб тривати вічно
Ніколи не буду
віддати тебе
Я знаю з самого початку
Ніколи й ніколи
Недостатньо довго
Ми досить сильні
Щоб це відбулося
Ніколи не буде
Без тебе зараз
Ви захопили моє серце
Кредити
Б. Перес/М.
Король/Ф.
Де Меерсман/П.
Реньє
Гітара: Фернандо Де Меерсман
Бек-вокал: Джоді Пайпер та Інгрід Сімонс
Продюсував, записав і змішував Пет Реньє за сприяння Фернандо Ла Бомба протягом квітня
Виробництво в studiomega, Тонгерен, Бельгія