Переклад тексту пісні Planet of Love - Belle Perez

Planet of Love (оригінал)

Mmh mmh yeah
Yeah yeah
Oh yeah
Hi there
It’s me again
May I lend your ear
For just a minute
Here’s something you should know
I made a wish
And you were there
I said hey
It’s a lovely day
I called your name
As if I knew you
Turned around
With a big big smile
There was magic in the air
Ooh we had a great time baby
We knew it would never end
Hey yeah my oh my
Now I think we understand
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
Yeah yeah
Mmh mmh
Say yeah
Let me take you there
I’ll show you life
In all it’s beauty
You turned around
With a big big smile
There’s magic everywhere
Ooh we got a good thing going
We gotta keep holding on
Hey yeah my oh my
You’re shining like the sun
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
Take a look around you
Just wait and see
When love has finally found you
You will agree
Yeah yeah
I need you
I need you
Oh yeah yeah
Spinnin' around and around and around
I’m your planet of love
Ooh come to me
Come to me baby
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
On the planet of love
We’re spinnin' around and around and around
I’ll fall in love with you
Way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
Yeah
Mmh mmh

Planet of Love (переклад)

Ммм ммх так
так Так
О так
Привіт
Це знову я
Дозвольте мені почути ваше вухо
Лише на хвилину
Ось дещо, що ви повинні знати
Я загадав бажання
І ти був там
Я сказала привіт
Сьогодні чудовий день
Я назвав твоє ім’я
Ніби я тебе знаю
Обернувся
З широкою усмішкою
У повітрі була магія
Ой, ми чудово провели час, дитинко
Ми знали, що це ніколи не закінчиться
Гей, так, мій ой мій
Тепер, думаю, ми зрозуміли
Ми крутимося навколо
Так само, як і планети
Але в цьому всесвіті
Я закохаюся в тебе
Я шукав високо і низько
Я був далеко вниз і вище
Поки я нарешті не знайшов тебе
На планеті кохання
так Так
Ммм ммх
Скажи так
Дозвольте відвезти вас туди
Я покажу тобі життя
У всьому це краса
Ти обернувся
З широкою усмішкою
Усюди магія
Ох, у нас гарна справа
Ми мусимо триматися
Гей, так, мій ой мій
Ти сяєш як сонце
Ми крутимося навколо
Так само, як і планети
Але в цьому всесвіті
Я закохаюся в тебе
Я шукав високо і низько
Я був далеко вниз і вище
Поки я нарешті не знайшов тебе
Озирніться навколо
Просто почекайте і побачите
Коли любов нарешті знайшла тебе
Ви погодитесь
так Так
Ти потрібна мені
Ти потрібна мені
О так, так
Крутиться навколо і навколо і навколо
Я твоя планета кохання
Ой, підійди до мене
Підійди до мене, дитинко
Ми крутимося навколо
Так само, як і планети
Але в цьому всесвіті
Я закохаюся в тебе
Я шукав високо і низько
Я був далеко вниз і вище
Поки я нарешті не знайшов тебе
На планеті кохання
На планеті кохання
Ми крутимося навколо і навколо, і навколо
Я закохаюся в тебе
Далеко вниз і вгору
Поки я нарешті не знайшов тебе
На планеті кохання
так
Ммм ммх