Переклад тексту пісні Get up and Boogie - Belle Perez

Get up and Boogie (оригінал)

He sat alone another face in the crowd
I knew for certain, didn’t think twice, he seemed nice
A little action could really break the ice
So I walked over and I asked him to dance
To my surprise he simply held out his hand
I knew for certain, he was too shy, don’t know why
Well know he’s doing just fine
Get up and boogie
Stand up and do it
Get up and boogie and get in the mood yeah
Get up and boogie
Time for some happiness
Leave all your troubles behind
Get up and boogie now
Rock it, Swing it, everybody sing it
Come on boogie don’t you ever stop!
We started dancing;
he didn’t have a clue
And so I showed him how to get up and move
I knew for certain, I told him why, my ooh my
We had to give it try
Get up and boogie
Stand up and do it
Get up and boogie and get in the mood yeah
Get up and boogie
Time for some happiness
Leave all your troubles behind
Now he’s having the time, the time of his life, Yeah
Now he’s out of his mind, look at him go, go, go
Rock it, swing it, everybody sing it
Come on boogie don’t you ever stop!
Dig it, shake it, there’s no reason to fake it
We’re gonna do it all night come on take over baby now
Get up and boogie now
Oh Yeah and get in the mood yeah
Come on it’s time for some happiness
Leave all your troubles behind
Leave all your troubles behind
Stand up and do it now
We’re gonna do it all night common take over baby
Get up it’s time for some happiness
Leave all your troubles behind
Get up and boogie now
Rock it, Swing it, don’t you ever stop!

Get up and Boogie (переклад)

Він сидів один із іншим обличчям в натовпі
Я напевно знав, не думав двічі, він видався милим
Невелика дія дійсно може зламати лід
Тому я підійшов і попросив його потанцювати
На мій подив, він просто простягнув руку
Я напевно знав, що він був занадто сором’язливий, не знаю чому
Добре знайте, що у нього все добре
Вставай і бугі
Встаньте і зробіть це
Вставай і гуляй у стилі бугі й налаштовуйся так
Вставай і бугі
Час для щастя
Залиште всі свої неприємності позаду
Вставай і бугі зараз
Rock it, Swing it, всі співайте
Давай, бугі, ніколи не зупиняйся!
Ми почали танцювати;
він не мав поняття
І тому я показав йому, як вставати і рухатися
Я напевно знав, я казав йому чому, ой о, боже
Ми мусили спробувати
Вставай і бугі
Встаньте і зробіть це
Вставай і гуляй у стилі бугі й налаштовуйся так
Вставай і бугі
Час для щастя
Залиште всі свої неприємності позаду
Тепер у нього є час, час свого життя, так
Тепер він з’їхав із глузду, подивіться на нього, іди, йди, йди
Розкачайте, розмахуйте, всі співайте
Давай, бугі, ніколи не зупиняйся!
Копайте, струсіть, немає причин притворюватися
Ми будемо робити це всю ніч, давай забери, дитино, зараз
Вставай і бугі зараз
О Так, і підняти настрій, так
Прийшов час для щастя
Залиште всі свої неприємності позаду
Залиште всі свої неприємності позаду
Встаньте і зробіть це зараз
Ми будемо робити це всю ніч спільного захоплення дитини
Вставай, час порадіти
Залиште всі свої неприємності позаду
Вставай і бугі зараз
Розкачайте, розмахуйте, ніколи не зупиняйтеся!