Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Love Me, виконавця - Belle HistoireДата випуску: 16.07.2017
Мова пісні: Англійська
Do You Love Me(оригінал) |
| I’ll only drown if you push me |
| I’ll only soar as high as you fly me |
| I’m only as strong as you make me |
| But when I’m alone there are no sparks |
| Do you love me, do you love me? |
| Do you love me, will you love me? |
| I know you see how broken I will be |
| Without you telling me it’s alright |
| This is me asking for your care |
| If you don’t, I’ll run my heart to the ground |
| To the ground |
| I’ll only smile if you make me |
| I’ll only dream if you show me |
| I’ll only try if you help me |
| But when I’m alone I don’t know where to start |
| Do you love me, do you love me? |
| Do you love me, will you love me? |
| I know you see how broken I will be |
| Without you telling me it’s alright |
| This is me asking for your care |
| If you don’t, I’ll run my heart to the ground |
| To the ground |
| I’ll only love if you love me |
| I can’t do more to make you love me |
| I’ll only dream if you dream with me |
| If you dream with me |
| Say you love me, say you love me |
| I need you to love me, please love me |
| I know you see how broken I will be |
| Without you telling me it’s alright |
| This is me asking for your care |
| If you don’t, I’ll run my heart to the ground |
| To the ground |
| (переклад) |
| Я потону, лише якщо ти мене штовхнеш |
| Я буду злітати так високо, як ти піднімеш мене |
| Я настільки сильний, наскільки ти мене робиш |
| Але коли я одна, немає іскор |
| Ти кохаєш мене, ти кохаєш мене? |
| Ти кохаєш мене, ти будеш любити мене? |
| Я знаю, ти бачиш, яким я буду розбитим |
| І без того, щоб ви мені сказали, усе гаразд |
| Це я прошу вашої турботи |
| Якщо ти ні зробиш, я заб’ю своє серце на землю |
| До землі |
| Я посміхнуся, лише якщо ти мене змусиш |
| Я буду мріяти, лише якщо ти мені покажеш |
| Я спробую, лише якщо ви мені допоможете |
| Але коли я один, я не знаю, з чого почати |
| Ти кохаєш мене, ти кохаєш мене? |
| Ти кохаєш мене, ти будеш любити мене? |
| Я знаю, ти бачиш, яким я буду розбитим |
| І без того, щоб ви мені сказали, усе гаразд |
| Це я прошу вашої турботи |
| Якщо ти ні зробиш, я заб’ю своє серце на землю |
| До землі |
| Я буду любити, лише якщо ти любиш мене |
| Я не можу зробити більше, щоб ти мене любив |
| Я буду мріяти, лише якщо ти мрієш зі мною |
| Якщо ти мрієш зі мною |
| Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене |
| Мені потрібно, щоб ти любив мене, будь ласка, люби мене |
| Я знаю, ти бачиш, яким я буду розбитим |
| І без того, щоб ви мені сказали, усе гаразд |
| Це я прошу вашої турботи |
| Якщо ти ні зробиш, я заб’ю своє серце на землю |
| До землі |