Переклад тексту пісні After We Make Love - Belinda, Vein

After We Make Love (оригінал)

I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-ve-ve-ve…
Drop it Now
I could love your for days, months, and years
I can hold you until my arms give out
I can show you that I’m here to stay
If you can promise me that your love won’t go away
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-ve-ve-ve…
Drop it Now
If there’s a way to show you how
How much I love you then baby where do I start, yeah
There’s no more rules in this game we play
So there’s no excuse on how I could lose you
When I love you now, don’t stop me
When you feel arroused just watch me
Let me show you why I’m cocky girl
When I love you now, don’t stop me
When you feel arroused just watch me
Let me show you why I’m cocky girl
Yeah… I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-love-love-love-love

After We Make Love (переклад)

Я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Займайся коханням, займайся коханням-ве-ве-ве…
Скиньте зараз
Я міг би любити вас днями, місяцями й роками
Я можу тримати тебе, доки мої руки не віддадуться
Я можу показати вам, що я тут, щоб залишитися
Якщо ти можеш пообіцяти мені, що твоя любов не зникне
Я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Займайся коханням, займайся коханням-ве-ве-ве…
Скиньте зараз
Якщо є способ показати вам, як це зробити
Як сильно я люблю тебе, дитинко, з чого почати, так
У цій грі, в яку ми граємо, більше немає правил
Тому не виправдання як я могла втратити вас
Коли я люблю тебе зараз, не зупиняй мене
Коли ви відчуваєте збудження, просто подивіться на мене
Дозвольте показати вам, чому я нахабна дівчина
Коли я люблю тебе зараз, не зупиняй мене
Коли ви відчуваєте збудження, просто подивіться на мене
Дозвольте показати вам, чому я нахабна дівчина
Так… я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Я бачу, як сонце все ще світить
На шкірі, до якої я люблю торкатися
Я бачу, як місяць все ще світить
Підніміть очі після того, як ми займаємося коханням
Займайся коханням, Люби-кохай-люби-люби-люби