Переклад тексту пісні De Niña A Mujer - Belinda

De Niña A Mujer - Belinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Niña A Mujer, виконавця - Belinda.
Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Іспанська

De Niña A Mujer

(оригінал)
No se que pasa pero,
Siento que algo está cambiando.
Cuando lo veo creo, que mi corazón estalla.
No puedo consentrarme,
Siempre lo estoy pensando.
Será que siento algo más por él.
No se que pasa pero,
No puedo dejar de verlo
Sus ojos me fascinan, me dan un gran consuelo.
Nose que me sucede,
Estoy tan confundida
Será que ahora empiezo a crecer.
Yo no sé
Pues algo está pasando,
Mirame, Mi cuerpo está cambiando,
Y no sé.
No dejo de pensarlo,
Será que es el momento de crecer…
De niña a mujer.
No sé que pasa pero,
El está siempre en mi mente.
Todo a cambiado…
Todo es tan diferente.
No se que me sucede,
Estoy tan comfundida,
Será que ahora empiezo a crecer.
Yo no sé
Pues algo está pasando,
Mirame, Mi cuerpo está cambiando,
Y no sé.
No dejo de pensarlo,
Será que es el momento de crecer…
De niña a mujer.
Yo no sé
Pues algo está pasando,
Mirame, Mi cuerpo está cambiando,
Y no sé.
No dejo de pensarlo,
Será que es el momento de crecer…
De niña a mujer.
(переклад)
Я не знаю, що відбувається, але,
Я відчуваю, що щось змінюється.
Коли я бачу це, мені здається, що моє серце розривається.
Я не можу дати згоду
Я завжди про це думаю.
Чи може я відчуваю до нього щось більше?
Я не знаю, що відбувається, але,
Я не можу перестати дивитися
Його очі зачаровують мене, вони дають мені велику втіху.
Я не знаю, що зі мною станеться,
Я так розгублена
Чи станеться так, що тепер я почну рости?
Не знаю
Ну, щось відбувається
Подивись на мене, моє тіло змінюється,
А я не знаю.
Я не можу перестати думати про це
Чи може настав час дорослішати...
Від дівчини до жінки.
Я не знаю, що відбувається, але
Він завжди в моїх думках.
Все змінилося…
Усе таке різне.
Я не знаю, що зі мною відбувається
Я так розгубився
Чи станеться так, що тепер я почну рости?
Не знаю
Ну, щось відбувається
Подивись на мене, моє тіло змінюється,
А я не знаю.
Я не можу перестати думати про це
Чи може настав час дорослішати...
Від дівчини до жінки.
Не знаю
Ну, щось відбувається
Подивись на мене, моє тіло змінюється,
А я не знаю.
Я не можу перестати думати про це
Чи може настав час дорослішати...
Від дівчини до жінки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Amigas Cheetahs ft. Belinda 2005
A La Nanita Nana ft. Belinda 2005
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente 2015
Egoista (featuring Pitbull) ft. Pitbull 2009
Why Wait ft. Belinda 2005
I Love You... Te Quiero ft. Pitbull 2012
Egoista ft. Pitbull 2009
Translation ft. J. Balvin, Belinda 2015
Madrid X Marbella ft. Belinda 2020
Bella Traicion 2006
Your Hero (feat Belinda) ft. Belinda 2008
En El Amor Hay Que Perdonar 2011
En la Obscuridad 2012
La Chapa Que Vibran ft. Belinda, Jojo Maronttinni, Topo La Maskara 2019
Te Sigo Amando ft. Belinda 2015
Aventuras En El Tiempo ft. Christopher Von Uckermann 2021
If We Were 2006

Тексти пісень виконавця: Belinda

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015