| Quien Es Feliz (оригінал) | Quien Es Feliz (переклад) |
|---|---|
| ¿Quien es feliz? | Хто щасливий? |
| yo lo fui una ves al estar junto a ti | Я був колись, коли був з тобою |
| Era la ley | Це був закон |
| Ahora ya no estás, y fue un dolor perder tu amor | Тепер тебе немає, і було болем втратити свою любов |
| Y no ver tu valor | І не бачити своєї цінності |
| La brisa del mar, me hacia amarte mas sentir | Морський бриз змусив мене полюбити тебе більше, відчуй |
| Soñar aprendí a vivir | Мрія, я навчився жити |
| La brisa se fue y yo te perdí…porque no se | Вітер пішов, і я втратив тебе... тому що я не знаю |
| No te olvide | Я тебе не забув |
| Al final | В кінці |
| Será como ayer | Буде як учора |
| Más que un recuerdo | Більше ніж спогад |
| Al final | В кінці |
| Será lo que no fue | Буде те, чого не було |
| Y nunca pudo ser | і ніколи не могло бути |
| Hey, hey tu nombre esta en mi piel | Гей, гей, твоє ім'я на моїй шкірі |
| Eres mi obsesión, una dulce pasión que al | Ти моя одержимість, солодка пристрасть, що |
| Final se llevó mi corazón | Кінець захопив моє серце |
| Las lunas de abril, me hacen recordar | Квітневі місяці, вони мені нагадують |
| Tu amor… tan lenta mente | Твоє кохання... так повільно |
| Amarte nunca fue un error. | Любити тебе ніколи не було помилкою. |
| ni fue una falsa | і це не було підробкою |
| Tentación | Спокуса |
| Tampoco lo decide yo | Я теж не вирішую |
| Me diste un amor intenso que perdí | Ти подарував мені сильне кохання, яке я втратив |
| Al final | В кінці |
| Será como ayer | Буде як учора |
| Más que un recuerdo | Більше ніж спогад |
| Al final | В кінці |
| Será lo que no fue | Буде те, чого не було |
| Y nunca pudo ser | і ніколи не могло бути |
| Hey, hey tu nombre esta en mi piel | Гей, гей, твоє ім'я на моїй шкірі |
| Recordar cada instante y será como antes | Пам’ятайте кожну мить, і вона буде як раніше |
| Recordar cada instante y será como antes | Пам’ятайте кожну мить, і вона буде як раніше |
| (y será como antes) | (і буде як раніше) |
| Al final | В кінці |
| Será como ayer | Буде як учора |
| Más que un recuerdo | Більше ніж спогад |
| Al final | В кінці |
| Será lo que no fue | Буде те, чого не було |
| Y nunca pudo ser | і ніколи не могло бути |
| Hey, hey tu nombre esta en mi piel | Гей, гей, твоє ім'я на моїй шкірі |
Переклад тексту пісні Quien Es Feliz - Belinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Es Feliz , виконавця -Belinda
Пісня з альбому Utopia 2
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Televisa
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente | 2015 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 |