Переклад тексту пісні Esto Es Amor - Belinda

Esto Es Amor - Belinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esto Es Amor, виконавця - Belinda.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Іспанська

Esto Es Amor

(оригінал)
No sé que pasó
No sé si era yo
Desde que te vi todo cambió
Irónico o no, no creía en el amor
Y ahora eres tu mi perdición
Dime si esto es amor
O sólo una locura
Una noche de aventura
Dime si es amor
O es sólo un deseo
Que te va quemando lento
Con sólo una mirada
Caí como estrella fugaz
Con sólo una mirada
Me hiciste sentir inmortal
¿Cómo me pasó a mi?
¿Cómo me dejé llevar?
Solamente dime si
Dime si esto es amor
O sólo una locura
Una noche de aventura
Dime si es amor
O es sólo un deseo
Que te va quemando lento
Aunque tuve miedo
Tomé la decisión
De entregarte el corazón
Es irreversible
Es irrepetible
Toda una revolucion
¿Cómo me pasó a mi?
¿Cómo me dejé llevar?
Solamente dime si
Dime si esto es amor
O sólo una locura
Una noche de aventura
Dime si es amor
O es sólo un deseo
Que te va quemando lento
Este sentimiento es tán real
Y va creciendo más y más
Sabes que tu sientes igual
Dime si esto es amor
O sólo una locura
Una noche de aventura
Dime si es amor
O es sólo un deseo
Que te va quemando lento
Que te va quemando lento
Que te va quemando lento
(переклад)
я не знаю, що сталося
Я не знаю, чи це був я
Відтоді, як я побачив тебе, все змінилося
Іронічно чи ні, але я не вірив у кохання
А тепер ти мій провал
скажи мені, чи це любов
Або просто божевільний
Ніч пригод
Скажи мені, чи це кохання
Або це просто бажання
що ти гориш повільно
лише одним поглядом
Я впав, як падаюча зірка
лише одним поглядом
ти змусив мене відчути себе безсмертним
Як це сталося зі мною?
Як я захопився?
просто скажи мені так
скажи мені, чи це любов
Або просто божевільний
Ніч пригод
Скажи мені, чи це кохання
Або це просто бажання
що ти гориш повільно
Хоча я боявся
Я прийняв рішення
віддати тобі своє серце
воно незворотне
Це неповторно
ціла революція
Як це сталося зі мною?
Як я захопився?
просто скажи мені так
скажи мені, чи це любов
Або просто божевільний
Ніч пригод
Скажи мені, чи це кохання
Або це просто бажання
що ти гориш повільно
Це відчуття настільки реальне
І росте все більше
ти знаєш, що відчуваєш те саме
скажи мені, чи це любов
Або просто божевільний
Ніч пригод
Скажи мені, чи це кохання
Або це просто бажання
що ти гориш повільно
що ти гориш повільно
що ти гориш повільно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dime Si Es Amor


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Amigas Cheetahs ft. Belinda 2005
A La Nanita Nana ft. Belinda 2005
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente 2015
Egoista (featuring Pitbull) ft. Pitbull 2009
Why Wait ft. Belinda 2005
I Love You... Te Quiero ft. Pitbull 2012
Egoista ft. Pitbull 2009
Translation ft. J. Balvin, Belinda 2015
Madrid X Marbella ft. Belinda 2020
Bella Traicion 2006
Your Hero (feat Belinda) ft. Belinda 2008
En El Amor Hay Que Perdonar 2011
En la Obscuridad 2012
De Niña A Mujer 2021
La Chapa Que Vibran ft. Belinda, Jojo Maronttinni, Topo La Maskara 2019
Te Sigo Amando ft. Belinda 2015
Aventuras En El Tiempo ft. Christopher Von Uckermann 2021

Тексти пісень виконавця: Belinda

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021