Переклад тексту пісні Dame Mas - Belinda

Dame Mas (оригінал)

Siente cada latido de mi pulso en ti
Mira la catarsis que causas en mi
Y como leña al fuego me quemo sin piedad
Y con un solo beso me puedes dominar
Es tanto mi deseo y no puedo controlarlo, no, no
Quiero más
Más, más, más
Dame más
Más, más, más
Quiero más
Muerde cada gemido que me ata a ti
Prueba la alquimia dulce de mi elixir
Y como leña al fuego me quemo sin piedad
Y con un solo beso me puedes dominar
Es tanto mi deseo y no puedo controlarlo, no, no
Quiero más
Más, más, más
Dame más
Más, más, más
Quiero más
Más, más, más, más, más, más, más, más
Como no enamorarme
A todo podria arriesgarme
Solo tú me haces perder la razón
Ven… el que no arriesga no gana
Por eso sigo aquí
Je suis folle l’amour, vie avec moi
La musica, c’est ma vie
Quiero más
Más, más, más
Dame más
Más, más, más
Dame más
Quiero más
Más, más, más, más, más, más, más, más

Dame Mas (переклад)

Відчуй у собі кожен удар мого пульсу
Подивись, який катарсис ти викликаєш у мені
І, як дрова до вогню, я без пощади горю
І одним поцілунком ти можеш домінувати мною
Це моє бажання, і я не можу його контролювати, ні, ні
я хочу більше
Більше більше більше
Дай мені більше
Більше більше більше
я хочу більше
Перекуси кожен стогін, що прив'язує мене до тебе
Скуштуйте солодку алхімію мого еліксиру
І, як дрова до вогню, я без пощади горю
І одним поцілунком ти можеш домінувати мною
Це моє бажання, і я не можу його контролювати, ні, ні
я хочу більше
Більше більше більше
Дай мені більше
Більше більше більше
я хочу більше
Ще, більше, більше, більше, більше, більше, більше, більше, більше
як не закохатися
Я міг ризикувати всім
Тільки ти змушуєш мене втратити розум
Приходь... хто не ризикує, той не виграє
Тому я все ще тут
Je suis folle l'amour, vie avec moi
Музика, c'est ma vie
я хочу більше
Більше більше більше
Дай мені більше
Більше більше більше
Дай мені більше
я хочу більше
Ще, більше, більше, більше, більше, більше, більше, більше, більше