Переклад тексту пісні Culpable - Belinda

Culpable (оригінал)

Si me escapo de casa en la madrugada
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Y quiero arriesgarme
Si vivo sin freno si voy, voy de prisa
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Así me enseñaste
Quiero de ti, quiero de ti
Lo mismo que te di
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Si busco tu mano cuando tengo miedo
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Sin ti soy cobarde
Si en mis suenos mi alma te extrana y te abraza
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Sin ti no soy nadie
Quiero de ti, quiero de ti
Lo mismo que te di
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
En cada sonrisa tuya respire
Con tantos secretos al amanecer
Dime que sientes tu
Porque yo sigo aqui
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro

(переклад)

Якщо я втечу з дому на світанку
Ти знаєш, що ти, ти, ти винний
І я хочу ризикнути
Якщо я живу без гальма, якщо я йду, я йду швидко
Ти знаєш, що ти, ти, ти винний
так ти мене навчив
Я хочу від тебе, я хочу від тебе
те саме, що я тобі дав
Поглядом зупиниш час
Ти змінюєш ритм мого серця
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе
І коли ти мене цілуєш, я прошу у тебе ще
Ваші поцілунки залишаються, а ви йдете
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе
Якщо я потягнуся до твоєї руки, коли боюся
Ти знаєш, що ти, ти, ти винний
без тебе я боягуз
Якщо уві сні моя душа сумує за тобою і обіймає тебе
Ти знаєш, що ти, ти, ти винний
Без тебе я ніхто
Я хочу від тебе, я хочу від тебе
те саме, що я тобі дав
Поглядом зупиниш час
Ти змінюєш ритм мого серця
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе
І коли ти мене цілуєш, я прошу у тебе ще
Ваші поцілунки залишаються, а ви йдете
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе
У кожну твою посмішку я дихаю
З такою кількістю таємниць на світанку
скажи мені, що ти відчуваєш
бо я все ще тут
Поглядом зупиниш час
Ти змінюєш ритм мого серця
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе
І коли ти мене цілуєш, я прошу у тебе ще
Ваші поцілунки залишаються, а ви йдете
я не маю вибору
Без тебе я не знайду себе, без тебе я не знайду себе