Переклад тексту пісні Cuida De Mi - Belinda

Cuida De Mi - Belinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuida De Mi, виконавця - Belinda. Пісня з альбому Carpe Diem, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Latin
Мова пісні: Іспанська

Cuida De Mi

(оригінал)
El cielo toco tu puerta hoy
El blanco inundo tu habitación
Y no te quieres ir ir ir de aquí
Y quiero llorar por ti
Hoy lloro y te escribo esta canción
Te fuiste sin decirme adiós
Y e he quedado aquí
Sin ti
Y quiero llorar
Por ti
Si escuchas mi voz cuida de mi
Si escuchas mi voz cuida de mi
Tus manos burlaban el dolor
Bailaban con el sol
Que bonito es recordarte así
Y lloro un día mas por ti
Si escuchas mi voz cuida de mi
Si escuchas mi voz cuida de mi
Siento que estas aquí
No quiero estar sin ti
Si escuchas mi voz
Si escuchas mi voz cuida
Ah, ah, ah
Si escuchas mi voz cuida de mi
(переклад)
Сьогодні небо постукало у ваші двері
Біла залила твою кімнату
І ти не хочеш йти, іди звідси
І я хочу плакати за тобою
Сьогодні я плачу і пишу тобі цю пісню
ти пішов, не попрощавшись
І я залишився тут
Без вас
і я хочу плакати
Для вас
Якщо ви слухаєте мій голос, подбайте про мене
Якщо ви слухаєте мій голос, подбайте про мене
Твої руки висміяли біль
Вони танцювали з сонцем
Як приємно згадувати тебе таким
І я плачу ще один день за тобою
Якщо ви слухаєте мій голос, подбайте про мене
Якщо ви слухаєте мій голос, подбайте про мене
Я відчуваю, що ти тут
Я не хочу бути без тебе
якщо ти почуєш мій голос
Якщо ви слухаєте мій голос, бережіть себе
ой ой ой
Якщо ви слухаєте мій голос, подбайте про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Amigas Cheetahs ft. Belinda 2005
A La Nanita Nana ft. Belinda 2005
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente 2015
Egoista (featuring Pitbull) ft. Pitbull 2009
Why Wait ft. Belinda 2005
I Love You... Te Quiero ft. Pitbull 2012
Egoista ft. Pitbull 2009
Translation ft. J. Balvin, Belinda 2015
Madrid X Marbella ft. Belinda 2020
Bella Traicion 2006
Your Hero (feat Belinda) ft. Belinda 2008
En El Amor Hay Que Perdonar 2011
En la Obscuridad 2012
De Niña A Mujer 2021
La Chapa Que Vibran ft. Belinda, Jojo Maronttinni, Topo La Maskara 2019
Te Sigo Amando ft. Belinda 2015
Aventuras En El Tiempo ft. Christopher Von Uckermann 2021

Тексти пісень виконавця: Belinda