Переклад тексту пісні Alguien Mas - Belinda

Alguien Mas - Belinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alguien Mas, виконавця - Belinda. Пісня з альбому Utopia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Alguien Mas

(оригінал)
Tuve un sueño ayer
Que me dejó con el alma rota
Algo en ti cambio
Que no lo ves
Solo escúchame esta vez
Porque por ti
Puedo existir
Porque por ti
Puedo morir
Ahora
Me tiembla el corazón
Solo de ver
Que ya no me abrazas más
Que de tu vida me
Aleje sin apenas comprender
Porque tu amor es cruel quiza
No eres feliz
Estando junto a mí
Y vine a decirte adios
No puedo engañarme más
Tus besos no saben igual
En tu vida hay alguien más
Nunca te podré olvidar
Porque por ti
Aprendí a amar
Aunque a ti te de igual
Sé muy bien
Que hay alguien más
Me he vuelto el fantasma
De tu voz
La que no recibe
Amor y ahora si no me importo
Reencarnaste en mi otro
Yo y es irrepetible
Y es irreversible
Como termino
En que te fallé?
No lo sabré
Y duele
Alguien más
(переклад)
Мені вчора приснився сон
що залишило мене з розбитою душею
щось у тобі змінилося
що ти не бачиш
просто послухай мене цього разу
тому що для вас
Я можу існувати
тому що для вас
я можу померти
Тепер
моє серце тремтить
просто побачити
Щоб ти мене більше не обіймав
Це твого життя
Йди геть, майже не розуміючи
Тому що твоя любов, можливо, жорстока
Хіба ти не щасливий
бути поруч зі мною
І я прийшов попрощатися
Я більше не можу себе обдурити
твої поцілунки не схожі на смак
У вашому житті є хтось інший
Я ніколи не міг тебе забути
тому що для вас
Я навчився любити
Навіть якщо тобі байдуже
Я дуже добре знаю
що є хтось інший
Я став привидом
твого голосу
Той, хто не отримує
Люби і зараз, якщо мені байдуже
Ти перевтілився в моєму іншому
Я і це неповторно
І це незворотно
Як я закінчую
Що я тобі підвів?
я не буду знати
І болить
Хтось інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Amigas Cheetahs ft. Belinda 2005
A La Nanita Nana ft. Belinda 2005
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente 2015
Egoista (featuring Pitbull) ft. Pitbull 2009
Why Wait ft. Belinda 2005
I Love You... Te Quiero ft. Pitbull 2012
Egoista ft. Pitbull 2009
Translation ft. J. Balvin, Belinda 2015
Madrid X Marbella ft. Belinda 2020
Bella Traicion 2006
Your Hero (feat Belinda) ft. Belinda 2008
En El Amor Hay Que Perdonar 2011
En la Obscuridad 2012
De Niña A Mujer 2021
La Chapa Que Vibran ft. Belinda, Jojo Maronttinni, Topo La Maskara 2019
Te Sigo Amando ft. Belinda 2015
Aventuras En El Tiempo ft. Christopher Von Uckermann 2021

Тексти пісень виконавця: Belinda