A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
B
Belenos
Tristesse
Переклад тексту пісні Tristesse - Belenos
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tristesse, виконавця -
Belenos.
Пісня з альбому L'ancien temps, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 17.01.2013
Лейбл звукозапису: Belenos
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Tristesse
(оригінал)
La joie qui brille dans mes yeux
Comme un bouquet de fleurs mouillées
Serait-elle faite de chagrin?
Trop ancien pour être oublié
A chaque plus tendre caresse
Quand tu m’avives de tes mains
Pourquoi me sembles-tu soudain
Tout environné de tristesse?
A chaque plus tendre caresse
Quand tu m’avives de tes mains
Pourquoi me sembles-tu soudain
Tout environné de tristesse?
Suis-je moins pure d'être femme?
Et te veux tu ange déchu
Pour avoir parcouru pieds nus
La tristesse étendue de mon âme
(переклад)
Радість, що сяє в моїх очах
Як букет мокрих квітів
Чи була б вона з горя?
Занадто старий, щоб бути забутим
З кожною найніжнішою ласкою
Коли оживиш мене своїми руками
Чому ти раптом здається
Усі оточені смутком?
З кожною найніжнішою ласкою
Коли оживиш мене своїми руками
Чому ти раптом здається
Усі оточені смутком?
Чи я менш чиста, щоб бути жінкою?
І ти хочеш, щоб ти впав ангел
Для ходьби босоніж
Розширений смуток моєї душі
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Notre amour éternel
2013
Etrange douceur
2013
Funeste et hivernal
2013
Le déchirement
2013
Oraison funèbre
2013
Le domaine des songes, acte 1
2013
Pensées
2013
Adorable mépris
2013
Mélancolie
2013
Тексти пісень виконавця: Belenos