Переклад тексту пісні Notre amour éternel - Belenos

Notre amour éternel - Belenos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notre amour éternel , виконавця -Belenos
Пісня з альбому: L'ancien temps
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:17.01.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Belenos

Виберіть якою мовою перекладати:

Notre amour éternel (оригінал)Notre amour éternel (переклад)
Tu étais la presence enfantine de mes rêves Ти був дитячою присутністю моєї мрії
Tes blanches mains venaient s'épanouir sur mon front Твої білі руки зацвіли на моєму чолі
J’allais souvent regarder à la fênetre Я часто ходив дивитися у вікно
Comme si le bonheur devait entrer par là Ніби щастя повинно входити так
J’ai vu par un matin semblable à tous les autres Я бачив вранці, як і всі інші
Le soleil agiter les brins de mimosa Сонце трясе гілочки мімози
Des fleurs d’argent descendaient la rivière Річкою текли срібні квіти
Les enfants avaient mis ds bouquets sur le toit Діти поставили букети на дах
Aussitôt que j vis tes yeux je te voulu Як тільки я бачу твої очі, я хочу тебе
Soumise mes deux mains tremblantes à mes lèvres Піднеси мої дві тремтячі руки до моїх губ
Capable de reprendre à la nuit son butin Здатний забрати своє награбоване вночі
De fleurs noires et de veneneuses caresses Чорних квітів і отруйних ласк
Tout le jour je vis bleu, je ne pensais qu'à toi Весь день живу блакитним, думав тільки про тебе
Tu ruisselais déjà le long de ma poitrine Ти вже текла по моїх грудях
Sans rien dire je pris rendez-vous dans le ciel Не сказавши ні слова, я призначив зустріч на небесах
Avec toi pour des promenades éternellesЗ тобою на вічні прогулянки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: