| Funeste et hivernal (оригінал) | Funeste et hivernal (переклад) |
|---|---|
| A la frontière des ténèbres | На краю темряви |
| Là où l’aube n’est que le crépuscule | Де світанок лише сутінки |
| Loin de tout fracas humain | Далеко від будь-якого людського шуму |
| Proche des fjords gelés | Поруч із замерзлими фіордами |
| Miroir des rares lueurs | Дзеркало рідкісних вогнів |
| J’admire le froid soleil | Я милуюся холодним сонцем |
| En continuelle perdition | У постійній втраті |
| Aux abords de cette geôle | Навколо цієї в'язниці |
| Givrée, illimitée | Матовий, необмежений |
| Là où les crevasses et les ronces | Там, де щілини і огірки |
| Sont ensevelies | поховані |
| D’une majestueuse nappe blanche | З величної білої скатертини |
