Переклад тексту пісні I Am - Bekay, Dilated Peoples

I Am (оригінал)

Yo;
I’m a snare, I’m a drum, don’t care where you’re from
Started in the parks, now look what I’ve become
I’m a loud mic, I’m the («emcee) down right
I’m the one to get the crowd hyped
I’ve been sampling Michael and Lionel
I’m rap music, twelve inches pressed up on vinyl
Nowadays I’mma rare song;
I’m white boys
With backpacks and hats who wear they hair long
I’m in every ghetto (every) worldwide, never settle (never)
I’m even heavymetal with the devil (ha ha ha)
I’m ill rhymes and dope beats
Starter hats, fat laces, rope chains, and gold teeth
I’m graffiti, you wanna be me
I’m rich, but mainly the needy trust that, believe me
I’mma never switch spots (never) I’m Kool Herc
Run-D.M.C., Rakim, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«Cause who I’m talkin 'bout y’all is» «hip, hop»
Yo, aiyyo I’m in BK when I write this poem
I’m two turntables and a microphone
Yo the feelin you get when you hear an ill line
The pad you scribble your rhyme into to kill time
I guess I’m kind of Summer Jam
I’m the larger rap than Kid 'N Play and the Running Man
Nowadays everyone wanna be this
From, MY, A-DIDAS!
Shell toes, I’m Luda throwin elbows
How you wear your pants, where you rock a cell phone
I’m battlin for hardcore props
I’m breakdancin daily on a cardboard box
What other flavor could, have kids pumpin
N.W.A.
in an all white neighborhood?
I’m hot, when you kids not
I’m Big, L, Pun, Notorious, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«It ain’t nuttin like hip-hop»
Yo, I’m Slick Rick’s stories, lots to tell
I’m the greatest of all time, yeah I +Rocked the Bells+
Sometimes I fool you (ha ha) cause in ninety-two
I had y’all rockin Cross Colours and FUBU
Maybe I start a couple brawls with the cops (yup!)
I’m everywhere now, but I was born in the Bronx (B-X~!)
They made me ice and bling (made it)
It seems no one’s Spike Lee’n and +Doin the Right Thing+
Went from Jheri curls to flat tops the steezes
Then Reebook pump sneakers to beepers
And I never care about who’s on top
I’m Ralph McDaniels and Video Music Box
I’m hype, chill, dope, fly, fresh, ill
Fat, bangin (what?) and hot to death
Aiyyo, I’m known to rip spots (rip 'em)
I’m Melle Mel, G. Rap and Grandmaster Flash, I’m hip-hop
«Check it out» «I am» «hip-hop»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«Hip-hop culture, something you live»
«I came here to represent my people» «check it out»
«Hip-Hop»

(переклад)

Йо;
Я пастка, я барабан, байдуже, звідки ти
Почав із парків, а тепер подивіться, ким я став
Я гучний мікрофон, я («ведучий») праворуч
Я той, хто роздуває натовп
Я пробував Майкла та Лайонела
Я реп-музика, дванадцять дюймів натиснуто на вініл
Зараз я рідкісна пісня;
Я білі хлопці
З рюкзаками і капелюхами, які носять довге волосся
Я в кожному гетто (кожному) у всьому світі, ніколи не оселяюсь (ніколи)
Я навіть хевіметал з дияволом (ха ха ха)
Я хворий на рими та дурмани
Початкові капелюхи, жирні шнурки, мотузкові ланцюги та золоті зуби
Я графіті, ти хочеш бути мною
Я багатий, але в це вірять переважно нужденні, повір мені
Я ніколи не змінюю місця (ніколи) Я Кул Герк
Run-D.M.C., Ракім, я хіп-хоп
«Я хіп-хоп, тож перевірте це»
«Ходдіп, хоп, ти не зупинишся»
«Я є» «хіп-хоп» «тож перевірте це»
«Тому що я про вас говорю» «хіп-хоп»
Йо, ай-йо, я в БК, коли пишу цей вірш
У мене два вертушки та мікрофон
Яке відчуття, яке ви відчуваєте, коли чуєте недобрі слова
Блокнот, у який ви написуєте риму, щоб убити час
Мабуть, я свого роду Summer Jam
Я більший реп, ніж Kid 'N Play і Running Man
Сьогодні всі хочуть бути такими
Від, МІЙ, A-DIDAS!
Пальці на ногах, я Люда кидаю лікті
Як ви носите штани, де ви розгойдуєте стільниковий телефон
Я борюся за хардкорний реквізит
Я щодня танцюю брейк на картонній коробці
Який інший смак може бути, щоб діти гарбуза
N.W.A.
у цілком білому районі?
Я гарячий, коли ви, діти, ні
Я Big, L, Pun, Notorious, я хіп-хоп
«Я хіп-хоп, тож перевірте це»
«Ходдіп, хоп, ти не зупинишся»
«Я є» «хіп-хоп» «тож перевірте це»
«Це не горіх, як хіп-хоп»
Ой, я – історії Сліка Ріка, про що можна розповісти
Я найкращий за всі часи, так, я +Rocked the Bells+
Іноді я обдурю вас (ха ха) через дев’яносто два
Я бачив вас у Cross Colors і FUBU
Можливо, я почну парну бійку з поліцейськими (так!)
Зараз я скрізь, але я народився у Бронксі (B-X~!)
Вони зробили мені лід і блиск (зробили це)
Здається нічий Спайк Лі’н і +Зробіть правильно+
Перейшов від Jheri curls до плоских вершин Steezes
Потім кросівки Reebook pump до біперів
І мене ніколи не хвилює, хто на горі
Я Ральф МакДеніелс і Video Music Box
I am hype, chill, dope, fly, fresh, ill
Жирний, бангін (що?) і гарячий до смерті
Aiyyo, я відомий тим, що зриваю плями (розриваю їх)
Я Мелле Мел, G. Rap ​​і Grandmaster Flash, я хіп-хоп
«Перегляньте це» «Я є» «хіп-хоп»
«Ходдіп, хоп, ти не зупинишся»
«Хіп-хоп культура, те, чим ти живеш»
«Я прийшов сюди, щоб представити своїх людей» «перевірте це»
"Хіп хоп"