Переклад тексту пісні Kriegsphilosophie - Behemoth

Kriegsphilosophie (оригінал)

From long forgotten aeons
At sunrise thou shouldst come
Desired for so fucking long
Ascend at my command
Surmount the sea
Throw open portals of life
And scale this endless mountain
Of grace and of tears
Oh voice unspoken
Mourn unheard
Abandoned heart so desolate
Rise, bow down before the kingless throne
When sun is yet to rise
Consume this putrid sphere
Forever and beyond
When heavenly chants mute
Thy apparition did I behold
Venus, the sweetest of them all
Let me bathe in thy divinity
Descend and thou hast descended
Depart not yet
I crave for warmth of blissful rays
And fateless eyes encourage me
The ancient dreaming
The wolf’s unchained
Disobedience has such a victorious taste
Forever abandoned among gods
Since I have been made flesh
And yet I challenge Thee
Canst Thou hear my battle cry?

Kriegsphilosophie (переклад)

З давно забутих еонів
На схід сонця ти повинен прийти
Бажаний так довго
Підніміться за моєю командою
Здолати море
Відкрийте портали життя
І піднятися на цю нескінченну гору
Благодаті й сліз
О, невимовний голос
Сумувати нечутно
Покинене серце таке спустошене
Встань, вклонись перед безцарським престолом
Коли сонце ще не зійшло
Споживайте цю гнилу сферу
Назавжди і далі
Коли притихають небесні співи
Я бачив твій привид
Венера, наймиліша з усіх
Дозволь мені скупатися в твоїй божественності
Спустися і ти зійшов
Ще не від’їжджати
Я жадаю тепла блаженних променів
І бездольні очі мене підбадьорюють
Стародавній сон
Вовк розкутий
Непослух має такий переможний смак
Назавжди покинутий серед богів
Оскільки я стала тілом
І все ж я кидаю Тобі виклик
Ти чуєш мій бойовий клич?