| Honour me!
| Шануй мене!
|
| Chaldean priests
| Халдейські священики
|
| Bow to me, in adoration
| Уклоніться мені, в поклонінні
|
| Evangelize
| Євангелізувати
|
| Prophets ov the boundless joy
| Пророки безмежної радості
|
| Sanctify the sin ov indulgence
| Освятіть гріх в індульгенції
|
| We worship the sun
| Ми поклоняємося сонцю
|
| We worship the moon
| Ми поклоняємося Місяцю
|
| Spreading like rats
| Поширюються, як щури
|
| Exalted above the stars ov god
| Піднесений над зірками, бог
|
| All hail slain and risen god!
| Радуйся Бог убитий і воскреслий!
|
| All hail Dionysus!
| Вітаю всіх Діоніс!
|
| «Come, blessed Dionysius, various nam’d, bull-fac'd
| «Прийди, блаженний Діонісій, різні нам’яди, бики
|
| Begot from Thunder, Bacchus fam’d
| Породжений від Грому, Вакх родом
|
| Bassarian God, of universal might
| Басаріанський Бог, вселенської могутності
|
| Whom swords, and blood, and sacred rage delight»
| Кого радують і мечі, і кров, і священна лють»
|
| War be sustained!
| Тривала війна!
|
| My godless phoenix rise
| Мій безбожний фенікс встає
|
| Ne’er to lifeless shall I submit
| Ніколи не підкорятися неживому
|
| Offering solely the sword not peace
| Пропонуючи лише меч, а не мир
|
| Mercy and cowardice extinct within
| Милосердя і боягузтво зникли всередині
|
| We worship the sun
| Ми поклоняємося сонцю
|
| We worship the moon
| Ми поклоняємося Місяцю
|
| Spreading like rats
| Поширюються, як щури
|
| Exalted above the stars ov god
| Піднесений над зірками, бог
|
| All hail slain and risen god!
| Радуйся Бог убитий і воскреслий!
|
| All hail Dionysus! | Вітаю всіх Діоніс! |