Переклад тексту пісні Bartzabel - Behemoth

Bartzabel - Behemoth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bartzabel , виконавця -Behemoth
Пісня з альбому: I Loved You at Your Darkest
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Bartzabel (оригінал)Bartzabel (переклад)
O Purple flameО пурпурове полум’я, нічний світанок між зорею й тінню,
O whirling wheel of lifeО вихрове, живе колесо — де мить згорає в полиску життя,
Appear! Move! Rise!З’явися — здіймися, як буревій у піднебессі, рушай!
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — мов блискавка в глибокий сад,
By the laws divine I quellЗаконами всесвітніми я вгамовую збурені пламіни,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — у ночі, де серце палке,
By the raging blood cellsКоли кров розбурхує зсередини, мов потік вогню у скелі,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — у світанок, де тремтить імла,
By the spear, the sword, the spellСписом, мечем і непіддатним словом закляття стародавніх,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — в мить, коли змія тінь кидає,
By the word that openeth HellСловом, від якого відчиняються брами пекла, мов рани в ніч,
By Ra Hoor KhuitКлянуся Ра Хур Хуїтом — оком неба, що не знає сну,
By ElohimЕлогімом — тим, хто зліпив світ з крилами вогню й дощу,
By SamaelСамаелем — соколом ночі, що приносить думку і біль,
By SeraphimСерафимом — палким вітрилом, що палає над світами,
By Hoor and KhemХуром і Кхемом — у двоїстій тіні богів і воїнів,
By Gods of WarБогами війни, що кують світи у горні громів,
Ares and Mars, and mighty ThorАресом, Марсом, і величним Тором, що роздмухує бурю в кістках,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — у мить, як полум’я виривається з пітьми,
By the power of the panther's spellСилою закляття пантери — вкрадливим і зухвалим стрибком,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — у обіймах нічного вітру,
By the circling citadelКоло цитаделі, що крутиться, мов час у забутій вежі,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — на краю зазоряного дзеркала,
By this mind of miraclesЦим умом чудесним, де думка — немов ясне вогнище в нічній імлі,
Come unto me BartzabelПрийди до мене, Барцабеле — під тріпотінням прозорих крил,
By the moon and stars, I swearМісяцем і зорями клянуся — як клянеться моряк далекому берету,
By Ra Hoor KhuitРа Хур Хуїтом — тінь і промінь, що веде крізь млу,
By ElohimЕлогімом — вічним, як камені на дні річок часу,
By SamaelСамаелем — гострим, як полиск клинка на світанку,
By SeraphimСерафимом — диханням сонця між хмарами світів,
By Hoor and KhemХуром і Кхемом — подвійний лик війни й спокою,
By Gods of WarБогами війни, що творять бурю з попелу і блискавок,
Ares and Mars, and mighty Thor!Аресом, Марсом, і Тором — в чиїх жилах гуде грім!
By Gods of WarБогами війни, що тримають небо на руках,
By Khem and HoorКхемом і Хуром — у вічній зміні світла й мороку,
By HachimanХачіманом — мов тінь самурая у світанковому лісі,
Mentu, and allМенту і всіма, хто чинить долю, мов коваля вогонь,
And by thy master, GraphielІ господарем твоїм, Графіелем, що будує межі зір,
Come unto meПрийди до мене — у темряву, де серце горить,
O BartzabelО, Барцабеле — в еоні моєї крові, у вічності й імлі.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2014
2014
2009
2018
2004
2014
2007
2014
2009
2004
2007
2018
2009
2007
2004
2014
2018
2014
2018
Тексти пісень виконавця: Behemoth