Переклад тексту пісні Lucifer - Behemoth

Lucifer - Behemoth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucifer, виконавця - Behemoth. Пісня з альбому Evangelion, у жанрі
Дата випуску: 06.08.2009
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Польський

Lucifer

(оригінал)
«I love you!
I love you more than Jesus!»
Jam ciemny jest wśród wichrów płomień boży
Lecący z jękiem w dal -- jak głuchy dzwon północy --
Ja w mrokach gór zapalam czerwień zorzy
Iskrą mych bólów, gwiazdą mej bezmocy
Ja komet król -- a duch się we mnie wichrzy
Jak pył pustyni w zwiewną piramidę --
Ja piorun burz -- a od grobowca cichszy
Mogił swych kryję trupiość i ohydę
Ja -- otchłań tęcz -- a płakałbym nad sobą
Jak zimny wiatr na zwiędłych stawu trzcinach --
Jam błysk wulkanów -- a w błotnych nizinach
Idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą
Na harfach morze gra -- kłębi się rajów pożoga --
I słońce -- mój wróg słońce!
wschodzi wielbiąc Boga
(переклад)
«Кочам Сі!
Я люблю тебе більше, ніж Ісуса!»
Я темний у вітрах, полум’я Божому
Летить стогне далеко - як глухий дзвін опівночі -
Я запалюю червоне сяйво в темряві гір
Іскра мого болю, зірка мого безсилля
Я — король комет — і дух оволодіє мною
Як пустельний пил у повітряну піраміду -
Я — гроза — і тихша від могили
Він міг приховати свою отруйність і гидоту
Я - безодня веселок - і сама б заплакала
Як холодний вітер на зів'ялому очеретяному ставку -
Я спалах вулканів — і в болотистій низовині
Йду, як на похорон, з нудьгою і жалобою
Море грає на арфах - вогонь райський роїться -
А сонце - мій ворог сонце!
воно піднімається, прославляючи Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bartzabel 2018
Ov Fire And The Void 2009
O Father O Satan O Sun! 2014
Blow Your Trumpets Gabriel 2014
Alas, Lord Is Upon Me 2009
Ecclesia Diabolica Catholica 2018
Conquer All 2004
The Satanist 2014
Chant for Ezkaton 2000 E. V. 2007
Ora Pro Nobis Lucifer 2014
Demigod 2004
As Above So Below 2007
Wolves Ov Siberia 2018
Daimonos 2009
At the Left Hand Ov God 2007
Slaves Shall Serve 2004
Ben Sahar 2014
Rom 5:8 2018
Messe Noire 2014
Havohej Pantocrator 2018

Тексти пісень виконавця: Behemoth