Переклад тексту пісні Entering the Faustian Soul - Behemoth

Entering the Faustian Soul (оригінал)

… With a little fear I kiss the moonlight
How exciting is the thought
About having a taste of your kingdom
Which wakes up to life, at night…
When the servants carry me to the gates of Helevorn
Dreams about unlimited dimensions
Float over Thy Golden Palace
Snowcovered majesty, damned
In nocturnal solitude I pace, deeper into virgin forest
Among sadness and depressive thoughts
Visit firmaments of dead nature
In the glare of black mirror, asleep
Forgotten temples of gods of forests
Welcoming the son of godly Teuton, father of fathers
The source of the deepest darkness and magic
The mightiest emperor, comrade of war
Forgotten temples of forests
Welcoming Teuton, father of fathers
The source of magic
The mightiest emperor, comrade of war
With blessings I join the caravan of my brothers
Like a thunder I strike into the Jehova’s armies
I dance with holocauststorms in this battle
I set the holy fire of aurora borealis
This fire, this flame, this redness, live forever…
Live forever…

Entering the Faustian Soul (переклад)

… З легким страхом я цілую місячне світло
Яка ця думка
Про те, щоб відчути смак свого королівства
Який прокидається до життя, вночі…
Коли слуги віднесуть мене до воріт Хелеворна
Мрії про необмежені розміри
Пропливай над своїм золотим палацом
Засніжена величність, проклята
У нічній самоті я крокую, глибше в незайманий ліс
Серед смутку і депресивних думок
Відвідайте тверді мертвої природи
У відблисках чорного дзеркала, спить
Забуті храми богів лісів
Вітаючи сина благочестивого Тевтона, батька батьків
Джерело найглибшої темряви й магії
Наймогутніший імператор, товариш війни
Забуті храми лісів
Вітаємо Тевтона, батька батьків
Джерело магії
Наймогутніший імператор, товариш війни
З благословенням я приєднуюся до каравану моїх братів
Як грім, я вдарив у війська Єгови
У цій битві я танцюю з бурями Голокосту
Я розпалив священний вогонь полярного сяйва
Цей вогонь, це полум’я, ця червоність, жити вічно…
Жити вічно…