Переклад тексту пісні Lies - Before Their Eyes

Lies (оригінал)

I’m crawling my way to you it’s brought me to my knees
I never believed your words would knock me off my feet
I’m pushing away the mud that stops me in my tracks
I’ll never believe I’d see you standing on my back
It’s just wrong, it’s wrong
It’s wrong, it’s wrong, it’s wrong
I know you’re dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
Dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
I’m trying to swim to you trying for one more breath
And everything for you I do it the best I can
I’m starting to figure out you’re gonna let me drown
Nothing is good enough you’re standing on solid ground
It’s just wrong, it’s wrong
It’s wrong, it’s wrong, it’s wrong
I know you’re dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
Dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
Make it up, make it up, we’re out of time
I see the truth in your eyes
Say it just make up your mind
Make it up, make it up, we’re out of time
I see the truth in your eyes
Say it just make up your mind
Just make it up, you’re out of time
I know you’re dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
Dying inside, the things that you hide
Won’t let you rest at night, when you’re full of lies
Full of lies, full of lies

Lies (переклад)

Я повзаю до тебе, це поставило на коліна
Ніколи не вірив, що твої слова збивають мене з ніг
Я відштовхую багнюку, яка зупиняє мене на шляху
Я ніколи не повірю, що побачив тебе стоячи на моїй спині
Це просто неправильно, це неправильно
Це неправильно, це неправильно, це неправильно
Я знаю, що ти вмираєш всередині, те, що приховуєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Вмираючи всередині, речі, які ти ховаєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Я намагаюся доплисти до вас, намагаючись зробити ще один вдих
І все для вас я роблю так як можу
Я починаю розуміти, що ти дозволиш мені потонути
Нічого не достатньо добре, якщо ви стоїте на твердій землі
Це просто неправильно, це неправильно
Це неправильно, це неправильно, це неправильно
Я знаю, що ти вмираєш всередині, те, що приховуєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Вмираючи всередині, речі, які ти ховаєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Виправдайся, примирись, у нас закінчився час
Я бачу правду в твоїх очах
Скажіть це просто прийміть рішення
Виправдайся, примирись, у нас закінчився час
Я бачу правду в твоїх очах
Скажіть це просто прийміть рішення
Просто помиріться, у вас не вистачає часу
Я знаю, що ти вмираєш всередині, те, що приховуєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Вмираючи всередині, речі, які ти ховаєш
Не дасть вам відпочити вночі, коли ви сповнені брехні
Повний брехні, повний брехні