Переклад тексту пісні Rick Vs Nick - Before Their Eyes

Rick Vs Nick (оригінал)

We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies
No more time will pass by, we need to draw the line
All the things you did, they left me so betrayed
The words you never said now begin to fade away
You have a way of hiding everything in your life
I can’t feel the way that I used to
You’re not the person I once knew
It’s not too late to escape this fate
Tell me what your secret is
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies
No excuses this time, we need to draw the line
The act is slowly fading, it’s time to step in the spotlight
No escaping now, there is no place to hide
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
Tell me what your secret is
Tell me what your secret is
We’ve reached the crossroads of where your secrets lie
No one left to confide and now you’ve crossed the line
This is your crossroad, this is where your secrets die
This is your crossroad, this is where your secrets die
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go…
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold
Tell me what your secret is and now you’ve crossed the line

Rick Vs Nick (переклад)

Ми досягли перехрестя того, що робить правду і брехню
Часу більше не мине, нам потрібно підвести межу
Усе, що ти зробив, залишило мене таким зрадженим
Слова, яких ви ніколи не говорили, починають зникати
У вас є спосіб приховувати все у своєму житті
Я не відчуваю себе так, як раніше
Ти не та людина, яку я колись знав
Ще не пізно уникнути цієї долі
Розкажи мені, у чому твій секрет
Невчасно, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Час, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Ми досягли перехрестя того, що робить правду і брехню
Цього разу жодних виправдань, нам потрібно підвести лінію
Акт повільно згасає, настав час вступити в центр уваги
Зараз немає втечі, не де сховатися
Невчасно, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Час, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Розкажи мені, у чому твій секрет
Розкажи мені, у чому твій секрет
Ми досягли перехрестя де криються ваші таємниці
Нікому не залишилося довіритися, і тепер ви перейшли межу
Це ваше перехрестя, тут вмирають ваші секрети
Це ваше перехрестя, тут вмирають ваші секрети
Невчасно, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити ознаки, не відпускайте…
Невчасно, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Час, коли твоє життя було на кону
Коли ви почнете бачити знаки, не відпускайте
Просто дозвольте своїм крилам розкритися
Скажи мені у чому полягає твоя таємниця і тепер ти перетнув межу